1 00:01:05,983 --> 00:01:07,943 អាយ៉ុង-អា 2 00:01:09,653 --> 00:01:10,654 តើអ្នកនៅទីនោះទេ? 3 00:01:14,366 --> 00:01:16,410 អូរបស់ខ្ញុំ 4 00:01:17,661 --> 00:01:19,663 អូរបស់ខ្ញុំ 5 00:01:28,755 --> 00:01:31,008 សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ ការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគដែលបានវាយប្រហារ 6 00:01:31,091 --> 00:01:33,218 វា​ហាក់​បី​ដូច​ជា​វាំងនន​បាន​រលំ​នៅ​ទី​បំផុត​ 7 00:01:33,302 --> 00:01:34,511 រដ្ឋាភិបាល​កំពុង​ដោះស្រាយ​ជំងឺ​រាតត្បាត... 8 00:01:34,595 --> 00:01:36,471 Suah តើខ្ញុំអាចចូលបានទេ? 9 00:01:39,349 --> 00:01:42,227 ថ្ងៃទី 180 ខណៈពេលដែលមិនមានអ្នកឆ្លងលេចឡើង 10 00:01:42,311 --> 00:01:45,063 ប្រជាពលរដ្ឋ ការពិតដែលថាមិនមានអ្នកឆ្លងទៀតទេ 11 00:01:45,147 --> 00:01:46,273 ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត 12 00:01:47,149 --> 00:01:48,567 នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ខ្មោចឆៅដែលខ្ញុំកំពុងមើល 13 00:01:48,650 --> 00:01:50,193 នៅពេលអ្នកគ្រាន់តែវាយប្រហារមនុស្ស 14 00:01:50,861 --> 00:01:52,863 វា​ពិត​ជា​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់ និង​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច 15 00:01:52,946 --> 00:01:54,656 ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​គេ​និយាយ​ថា​គ្មាន​ខ្មោចឆៅ​ទេ។ 16 00:01:55,657 --> 00:01:56,575 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលណាស់... 17 00:01:56,658 --> 00:01:58,035 តើអ្នកកំពុងធ្វើសមាធិទេ? 18 00:01:58,118 --> 00:01:59,494 នៅសុខស្រួល ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចគេងលក់ស្រួល 19 00:02:00,162 --> 00:02:01,622 អ្នកឆ្លង មិនមានទៀតទេ 20 00:02:01,705 --> 00:02:03,582 ខ្ញុំរីករាយណាស់... 21 00:02:13,091 --> 00:02:14,176 តើអ្នកពិតជាឃ្លានមែនទេ? 22 00:02:15,052 --> 00:02:16,511 តើប៉ាទិញអ្វី? 23 00:02:32,235 --> 00:02:34,154 កូនស្រីរបស់ខ្ញុំគឺជាខ្មោចឆៅ 24 00:02:38,575 --> 00:02:40,327 សល់ចុងក្រោយក្នុងលោកនេះ។ 25 00:02:40,869 --> 00:02:41,870 តែប៉ុណ្ណោះ 26 00:02:42,371 --> 00:02:43,497 ខ្មោចឆៅ 27 00:02:52,756 --> 00:02:53,799 សួស្តី! 28 00:02:53,882 --> 00:02:55,759 ពូរបស់ Taerang គឺ Lee Jeong-hwan 29 00:02:56,176 --> 00:02:58,095 បាទ តើអ្នកទាំងអស់គ្នាសុខសប្បាយជាទេ? 30 00:02:58,178 --> 00:03:00,222 ខ្ញុំមានពេលវេលាល្អណាស់។ 31 00:03:00,806 --> 00:03:03,141 គ្រប់គ្នា ច្បាស់ជានឹក Taerang ណាស់មែនទេ? 32 00:03:04,309 --> 00:03:06,937 ឥឡូវនេះ តោះទៅជួប Taerang 33 00:03:07,646 --> 00:03:08,605 តាមខ្ញុំ 34 00:03:08,689 --> 00:03:09,648 បាទ ថ្ងៃនេះ Taerang ដែរ។ 35 00:03:09,731 --> 00:03:12,734 មាន់ឆៅពីរ សូមធ្វើជាអាហារថ្ងៃត្រង់ 36 00:03:12,818 --> 00:03:14,194 យើងកំពុងរង់ចាំអ្នក។ 37 00:03:14,277 --> 00:03:15,320 យល់ព្រម ទីបំផុត 38 00:03:15,404 --> 00:03:17,698 ខ្ញុំបានមកជួប Taerang 39 00:03:18,323 --> 00:03:19,491 អេ? 40 00:03:19,574 --> 00:03:20,909 ភ្លាមៗនោះ Taerangi បានចុះមក។ 41 00:03:21,493 --> 00:03:23,203 ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ខ្ញុំនៅជាមួយ Taerang 42 00:03:23,286 --> 00:03:24,830 ខ្ញុំកំពុងបង្រៀនរបាំ 43 00:03:25,163 --> 00:03:27,624 ខ្លារាំ? តើអ្នកគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើចទេ? 44 00:03:28,291 --> 00:03:29,292 មើលដោយប្រុងប្រយ័ត្ន 45 00:03:29,793 --> 00:03:30,627 អ្នកគ្រប់គ្រង 46 00:03:31,920 --> 00:03:33,547 អញ្ចឹងមនុស្ស 47 00:03:33,630 --> 00:03:35,757 អ្វី, អ្វី, ដូចនេះ 48 00:03:37,217 --> 00:03:38,343 ប្រសិនបើអ្នករាំបែបនេះ 49 00:03:38,427 --> 00:03:39,970 យល់ព្រម Taerang របស់យើង។ 50 00:03:40,053 --> 00:03:41,138 អូខេ Taerang រាំ! 51 00:03:43,890 --> 00:03:45,767 Ah, Tae, Tae, Taerang-ah 52 00:03:45,851 --> 00:03:46,935 អ្នកពូកែខាងអ្វីមួយ 53 00:03:47,519 --> 00:03:48,729 នេះ, ដូចនេះ 54 00:03:49,271 --> 00:03:50,647 អូខេ Taerang រាំ! 55 00:03:53,859 --> 00:03:55,152 ដើមឡើយ Taerang 56 00:03:57,279 --> 00:03:58,113 អូ! 57 00:03:58,655 --> 00:03:59,990 អូអ្នកឃើញទេ? 58 00:04:00,490 --> 00:04:01,783 តើអ្នកបានឃើញទេ? Taerang, Taerang ឥឡូវនេះ 59 00:04:01,867 --> 00:04:02,909 អានេះ បែបនេះ 60 00:04:02,993 --> 00:04:04,494 ដូចនេះ ដូចនេះ 61 00:04:04,578 --> 00:04:05,912 Taerang គឺ ហូ, ហូ, ហូ 62 00:04:05,996 --> 00:04:07,414 នេះជារបៀបដែលអ្នករាំ 63 00:04:09,583 --> 00:04:10,500 ហា មកទល់ពេលនេះ 64 00:04:10,584 --> 00:04:12,836 ភ្លឺខ្លាំង វាគឺជាការរាំរបស់ Taerang 65 00:04:12,919 --> 00:04:14,504 ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តការរាំរបស់ Taerang 66 00:04:14,588 --> 00:04:16,256 ជាវនិងចូលចិត្ត 67 00:04:16,339 --> 00:04:18,258 សូមរៀបចំការជូនដំណឹង 68 00:04:29,311 --> 00:04:30,979 ♪នៅក្នុងភាពងងឹត♪ 69 00:04:31,688 --> 00:04:34,065 ♪សម្លឹងមើលមុខរបស់អ្នក♪ 70 00:04:34,149 --> 00:04:35,650 ♪ខ្ញុំក៏សម្ងាត់♪ 71 00:04:36,443 --> 00:04:38,653 ♪ ទឹកភ្នែកហូរ♪ 72 00:04:38,737 --> 00:04:40,238 ♪ហោះហើរដោយគ្មានសំឡេង♪ 73 00:04:41,072 --> 00:04:43,283 ♪ អ្វី​ដែល​បន្ទាប់​និង​ភ្លឺ♪ 74 00:04:43,366 --> 00:04:44,743 ♪ ទីបំផុត ♪ 75 00:04:47,245 --> 00:04:48,830 ល្អ 76 00:04:50,457 --> 00:04:52,459 ល្អទាំងអស់។ 77 00:04:53,043 --> 00:04:53,919 អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។ 78 00:04:54,336 --> 00:04:56,129 ប៉ា​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ឲ្យ​ចាំ​តែ​បី​រឿង​ប៉ុណ្ណោះ។ 79 00:04:56,213 --> 00:04:57,380 - អ្វី? - លំហូរ 80 00:04:57,672 --> 00:04:58,757 ខ្លាំងនិងខ្សោយ 81 00:04:58,840 --> 00:04:59,841 ហើយអ្នក។ 82 00:05:00,133 --> 00:05:01,384 អ្វី 83 00:05:01,468 --> 00:05:02,719 សូមបញ្ជាក់ 84 00:05:05,013 --> 00:05:06,014 ចេញទៅក្រៅ 85 00:05:06,097 --> 00:05:07,599 - ហេ ចាំបន្តិច ប៉ុន្តែ ហេ - អ្វី? 86 00:05:07,682 --> 00:05:10,352 បងប្អូនលើកនេះ តើ​នេះ​ជា​បទ​ប្រលង​រាំ​ទេ? 87 00:05:10,435 --> 00:05:12,270 BoA គឺជាជំនាញរបស់ឪពុកទាំងស្រុង 88 00:05:12,354 --> 00:05:14,356 - តើនោះជាមេរបស់ប៉ាឯងទេ? - ហា 89 00:05:14,439 --> 00:05:16,149 លោក Michael Jackson ផងដែរ។ ប៉ាថាវាជាមេរបស់គាត់? 90 00:05:16,233 --> 00:05:17,776 បើ​បែប​នេះ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ឈប់​រាំ? 91 00:05:17,859 --> 00:05:20,153 ខ្ញុំមិនបានឈប់រាំទេ។ 92 00:05:21,404 --> 00:05:22,864 - អ្នកសុំទាននៅទីនេះ - អូ 93 00:05:23,698 --> 00:05:24,699 មើលថែឪពុករបស់អ្នក។ 94 00:05:24,783 --> 00:05:26,034 អញ្ចឹង 95 00:05:26,117 --> 00:05:27,327 ដូចអ្នកដែរ។ 96 00:05:27,410 --> 00:05:29,412 ដូចជាការទំនាក់ទំនងតិចតួច 97 00:05:29,496 --> 00:05:30,539 មួយ, ពីរ 98 00:05:30,622 --> 00:05:32,207 - អូ - បែបនេះហ្អេស? 99 00:05:32,624 --> 00:05:34,835 ♪អ្នកនៅតែជាលេខ1របស់ខ្ញុំ♪ 100 00:05:34,918 --> 00:05:36,670 -♪ កុំរកខ្ញុំ♪ - បាទ ខ្ញុំមិនស្វែងរកទេ ខ្ញុំមិនស្វែងរកវាទេ។ 101 00:05:36,753 --> 00:05:38,463 - ចេញ, ចេញ, ចេញ, ចេញ, ចេញ - ទេ អា 102 00:05:38,547 --> 00:05:40,173 អត់ទេ អា 103 00:05:42,634 --> 00:05:44,719 ខ្ញុំ​នឹង​រៀបចំ​អាហារ​ពេល​ឆាប់ៗ ដូច្នេះ​ចេញ​មក​ពេល​ខ្ញុំ​ហៅ​ទៅ។ 104 00:05:47,764 --> 00:05:50,517 ទេ ទេ។ ខ្ញុំឃើញថាមិនមានខ្សែទេ។ 105 00:05:50,600 --> 00:05:52,936 វាហាក់ដូចជាមិនមានម្ចាស់មែនទេ? 106 00:05:53,019 --> 00:05:54,604 អាយ៉ុង-អា 107 00:05:55,814 --> 00:05:58,400 ឈប់មើលទូរទស្សន៍ ភ្នែករបស់អ្នកកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ 108 00:06:00,485 --> 00:06:01,862 ដាក់ជើងរបស់អ្នកជាមួយគ្នា 109 00:06:03,280 --> 00:06:04,823 ហេ តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចជាមួយឥរិយាបថ... 110 00:06:04,906 --> 00:06:07,576 ទេ វាជារឿងរញ៉េរញ៉ៃ អត់​អី​ទេ​កន្ទុយ​ម៉េច​ក៏​គ្រវី? 111 00:06:07,659 --> 00:06:09,953 ប្រេងត្រី ប្រេងត្រី ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងដេកដោយបើកចំហ 112 00:06:14,916 --> 00:06:17,085 ព័ត៌មានទាន់ហេតុការណ៍ 113 00:06:17,168 --> 00:06:20,297 {\an8}ឆ្លងមេរោគឆ្លង ដោយសារតែការវាយប្រហាររបស់អ្នកជំងឺសង្ស័យ 114 00:06:20,380 --> 00:06:24,259 មេរោគថ្មីកំពុងរីករាលដាលពេញទីក្រុងសេអ៊ូល។ វារីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស 115 00:06:24,342 --> 00:06:26,928 មេរោគនេះមិនដឹងមូលហេតុ ក្នុង​ល្បឿន​ដ៏​លឿន... 116 00:06:27,012 --> 00:06:29,598 ♪ រីករាយថ្ងៃកំណើត♪ 117 00:06:29,681 --> 00:06:32,475 ♪ រីករាយថ្ងៃកំណើត♪ 118 00:06:32,559 --> 00:06:34,811 ♪ Sua ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ♪ 119 00:06:34,895 --> 00:06:36,438 ស្អីគេហ្នឹង 120 00:06:36,521 --> 00:06:38,940 ♪ រីករាយថ្ងៃកំណើត♪ 121 00:06:39,024 --> 00:06:40,233 ខ្ញុំត្រូវផ្លុំវា។ 122 00:06:40,317 --> 00:06:41,860 អូ ផ្លុំ! 123 00:06:43,695 --> 00:06:45,238 - អូខ្ញុំ - អូខ្ញុំបានផ្លុំទៀន ... 124 00:06:46,031 --> 00:06:47,532 ម៉ាក់តើអ្នកបានផឹកម្តងទៀតទេ? 125 00:06:47,616 --> 00:06:49,034 អ្វី? តើអ្នកឆ្កួតទេអ្នក punk? 126 00:06:49,451 --> 00:06:51,077 តើខ្ញុំផឹកម៉ោងប៉ុន្មាន? 127 00:06:51,786 --> 00:06:55,206 អូ កូនឆ្កែតូចរបស់ខ្ញុំ យាយ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ឲ្យ​វា​ជា​អំណោយ។ 128 00:06:56,416 --> 00:06:58,793 តាំងពីយប់មិញ ខ្ញុំបានរៀបចំអ្វីមួយ 129 00:06:58,877 --> 00:07:00,503 ចំពោះអ្នក អូខ្ញុំ នេះមិនមែនទេ។ 130 00:07:01,922 --> 00:07:03,506 ខ្ចោ! 131 00:07:03,590 --> 00:07:05,884 រីករាយថ្ងៃកំណើត Suah 132 00:07:05,967 --> 00:07:07,844 ស្អី? មកលឿនៗ! 133 00:07:07,928 --> 00:07:09,471 អ្វី? ហ៎? 134 00:07:09,554 --> 00:07:11,014 អូ អត់ញ៉ាំអីទាំងអស់ហ្អី? 135 00:07:11,389 --> 00:07:13,099 ហេ ស៊ូ 136 00:07:13,183 --> 00:07:15,226 ជីដូនរបស់ខ្ញុំបច្ចុប្បន្នកំពុងរកស៊ី។ 137 00:07:15,310 --> 00:07:16,811 - តើអ្នកកំពុងហៅម្តងទៀតទេ? - បាទ 138 00:07:17,020 --> 00:07:18,063 សួស្តីលោកយាយ 139 00:07:18,146 --> 00:07:20,023 - រីករាយថ្ងៃកំណើត អ្នកមានសំណាងណាស់។ - សួស្តី 140 00:07:20,106 --> 00:07:21,191 លាហើយ! 141 00:07:21,274 --> 00:07:23,193 ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានដឹងវា។ 142 00:07:23,985 --> 00:07:25,111 អូរបស់ខ្ញុំ 143 00:07:25,820 --> 00:07:28,281 ផែនទី Eunbong-ri An Gan យូរហើយមែនទេ? 144 00:07:28,782 --> 00:07:29,908 ដូច្នេះ 145 00:07:31,201 --> 00:07:32,535 ខ្ញុំនឹកជីដូនរបស់ខ្ញុំ 146 00:07:33,286 --> 00:07:34,245 ស៊ូអា 147 00:07:34,579 --> 00:07:36,539 និយាយថា 'ប៉ា ផ្តល់អំណោយឱ្យខ្ញុំ' 148 00:07:36,623 --> 00:07:37,457 ស្អាត 149 00:07:41,127 --> 00:07:42,879 បងប្រុស ផ្តល់អំណោយដល់ខ្ញុំ។ 150 00:07:42,963 --> 00:07:45,256 អូ ស្អាត 151 00:07:45,340 --> 00:07:47,801 ប៉ា សូមផ្តល់អំណោយដល់ខ្ញុំ 152 00:07:47,884 --> 00:07:48,718 អ្វី? 153 00:07:48,802 --> 00:07:50,011 អេ៎ ឲ្យវាមកខ្ញុំលឿនៗ! 154 00:07:50,345 --> 00:07:53,139 ហ៎? តើអាចដូចឆ្នាំមុនម្តងទៀតទេ? វាមិនមែនជាប័ណ្ណសួនកម្សាន្តមែនទេ? 155 00:07:53,765 --> 00:07:54,975 ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តអ្នក។ 156 00:07:55,058 --> 00:07:55,934 ហើយប៉ា 157 00:07:56,017 --> 00:07:57,686 កុំដាក់ churros នៅថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកទៀតទេ 158 00:07:58,520 --> 00:07:59,771 ខ្ញុំមិនចូលចិត្ត churros ទៀតទេ 159 00:08:00,855 --> 00:08:01,856 អីយ៉ា! 160 00:08:02,315 --> 00:08:03,775 ហេ កាលអូននៅតូច 161 00:08:03,858 --> 00:08:06,069 យើងស្ទើរតែត្រូវបានបណ្តេញចេញពី KTX ចាំអត់? 162 00:08:06,152 --> 00:08:07,612 កុំទិញ churros ឱ្យខ្ញុំ អ្នកកំពុងយំនិងវត្ថុ 163 00:08:07,696 --> 00:08:09,531 អូ៎ ពួកគេមិនទាំងលក់វានៅលើរថភ្លើងទេ។ 164 00:08:09,614 --> 00:08:11,074 ខ្ញុំមិនចាំ ខ្ញុំមិនចាំទេ។ ខ្ញុំមិនចាំទេ។ 165 00:08:11,157 --> 00:08:11,992 តើអំណោយនៅឯណា? 166 00:08:12,075 --> 00:08:13,493 ខ្ញុំមិនចាំ ខ្ញុំមិនចាំទេ។ ខ្ញុំមិនចាំទេ។ 167 00:08:14,828 --> 00:08:16,079 បន្ទាប់មកកន្លែងណា 168 00:08:16,162 --> 00:08:17,664 តើខ្ញុំគួររំលឹកអ្នកទេ? 169 00:08:17,747 --> 00:08:19,374 - ហ៎? ហ៎? ហ៎? - ខ្ញុំមិនចាំទេខ្ញុំមិនចាំទេ។ 170 00:08:19,457 --> 00:08:20,875 - នៅចាំទេ? - ខ្ញុំមិនចាំទេ។ 171 00:08:20,959 --> 00:08:22,877 - នៅចាំទេ? - ចាំសាឡុង សាឡុងនោះ! 172 00:08:22,961 --> 00:08:24,546 រកមើលសាឡុង 173 00:08:26,840 --> 00:08:28,758 វាញាក់ 174 00:08:36,433 --> 00:08:37,767 ហេ កាស 175 00:08:41,896 --> 00:08:43,064 ខ្ញុំបានដឹងពីវា។ 176 00:08:44,190 --> 00:08:45,358 អូ! 177 00:08:50,447 --> 00:08:51,489 ប៉ា 178 00:08:51,573 --> 00:08:52,532 អេ? 179 00:08:54,075 --> 00:08:54,951 ហេតុអ្វី? 180 00:08:55,035 --> 00:08:55,910 មើល​ទៅ 181 00:08:56,453 --> 00:08:59,122 ហេ ឈប់សិន ខ្ញុំពិតជាធ្វើបានហើយ។ 182 00:08:59,956 --> 00:09:01,666 ស្រី ១០១ តើអ្នកមិនមែនជាមនុស្សចាស់ទេឬ? 183 00:09:01,750 --> 00:09:02,917 ហេ មើលមនុស្ស 184 00:09:03,001 --> 00:09:04,085 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 185 00:09:10,258 --> 00:09:13,928 ប្តីប្រពន្ធឈ្លោះគ្នា។ ពួកគេកំពុងបញ្ចេញវាក្នុងទម្រង់នោះម្តងទៀត 186 00:09:16,848 --> 00:09:18,016 គ្មានផ្លូវទេ។ 187 00:09:18,391 --> 00:09:20,143 អូ 188 00:09:20,643 --> 00:09:22,145 អូព្រះរបស់ខ្ញុំ 189 00:09:27,567 --> 00:09:29,569 តើនេះជាហូលីវូដបែបណា? 190 00:09:29,652 --> 00:09:31,738 ប៉ាត្រូវនិយាយអ្វីមួយ tsk 191 00:09:34,741 --> 00:09:36,076 Suah តើអ្នកចង់ទៅទេ? 192 00:09:36,159 --> 00:09:37,994 អូតើអ្នកបាននិយាយអ្វី ប៉ានឹងទៅ 193 00:09:56,471 --> 00:09:57,847 - អ្វី? - ទេ។ 194 00:10:26,835 --> 00:10:28,628 អាយ៉ុង-អា 195 00:10:34,676 --> 00:10:36,511 ស៊ូអា ហេ លឿន បិទវា បិទវាឱ្យលឿន 196 00:10:53,903 --> 00:10:54,863 - ស៊ូអា - អឺ? 197 00:10:54,946 --> 00:10:56,197 យកស្នេហារបស់អ្នក។ ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ 198 00:10:56,281 --> 00:10:58,116 - ចុះប៉ា? - អ្នកមិនអាចចេញមកបានទេ។ 199 00:10:58,199 --> 00:10:59,033 អូ 200 00:11:02,036 --> 00:11:03,246 នេះគឺខូចទាំងអស់។ 201 00:11:03,997 --> 00:11:05,331 ស្ត្រី ១០១! 202 00:11:05,415 --> 00:11:07,458 ហេតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? 203 00:11:08,209 --> 00:11:10,420 អូ! 204 00:11:10,503 --> 00:11:12,088 នេះ, នេះបានបំបែកបង្អួចទាំងអស់។ 205 00:11:12,172 --> 00:11:14,048 នេះ​គឺ​ជា​ការ​បំពាន។ 206 00:11:14,132 --> 00:11:15,550 ប្រសិនបើអ្នកយកមួយជំហានទៀត។ 207 00:11:15,633 --> 00:11:17,802 មិនអីទេ ខ្ញុំកំពុងរាយការណ៍រឿងនេះទៅប៉ូលីស។ 208 00:11:20,722 --> 00:11:21,598 លោកអើយ! 209 00:11:30,398 --> 00:11:31,482 ប៉ាមើលរឿងនេះ 210 00:11:32,066 --> 00:11:33,151 អ្វី? 211 00:11:36,863 --> 00:11:37,822 អ្វី? 212 00:11:43,036 --> 00:11:43,953 តោះ​ចេញ​ទៅ​មុន។ 213 00:11:44,037 --> 00:11:45,455 - តោះទៅហៅប៉ូលីស។ - អូ 214 00:12:00,511 --> 00:12:02,013 សិស្សវិទ្យាល័យ Seongcheon 215 00:12:02,764 --> 00:12:04,641 អ្នកដឹកជញ្ជូន 216 00:12:07,352 --> 00:12:08,645 ជីដូនរបស់ Minjun 217 00:12:13,274 --> 00:12:14,400 សូម្បីតែម៉ុងហ្គោរី 218 00:12:20,657 --> 00:12:23,159 ពួកគេទាំងអស់ប្រែទៅជា zombies 219 00:12:23,243 --> 00:12:24,619 ទេ 220 00:12:26,788 --> 00:12:28,289 ទូរស័ព្ទមិនដំណើរការទេ។ 221 00:12:34,254 --> 00:12:35,630 តោះទៅយាយ 222 00:12:35,713 --> 00:12:37,006 Eunbong-ri មិនអីទេ។ 223 00:12:37,548 --> 00:12:39,092 ក្នុងស្ថានភាពនេះ? យ៉ាងម៉េច? 224 00:12:43,638 --> 00:12:44,472 ស៊ូអា 225 00:12:44,973 --> 00:12:46,057 ស្តាប់ឪពុករបស់អ្នក។ 226 00:12:46,140 --> 00:12:49,102 ធ្វើពុតថាយើងឆ្លង ចុះការសម្ដែងវិញ? 227 00:12:49,185 --> 00:12:51,020 អ្វី? តើវាសមហេតុផលទេ? 228 00:12:51,104 --> 00:12:54,023 អូ ពេលអ្នកមើលកុនមនុស្ស អ្នកកំពុងបញ្ឆោត zombies ដោយធ្វើដូចខ្មោចឆៅ។ 229 00:12:54,107 --> 00:12:55,275 នោះជាភាពយន្ត 230 00:12:55,942 --> 00:12:58,778 និង ដឹងអត់ថាខ្ញុំខ្មាស់? 231 00:12:59,237 --> 00:13:00,363 ដាច់ខាត 232 00:13:12,542 --> 00:13:14,168 អេ? 233 00:13:28,308 --> 00:13:29,517 ដូចដែលបានរំពឹងទុកកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ 234 00:13:34,272 --> 00:13:36,065 [រអ៊ូរទាំ] ទៅ ទៅ, ទៅ, ទៅ! 235 00:13:36,482 --> 00:13:38,109 ហ្កាហ្គា! 236 00:13:38,192 --> 00:13:39,235 ទៅ! 237 00:13:39,319 --> 00:13:41,321 ហា៎ ទៅ ទៅ ទៅ ទៅ ទៅ! 238 00:13:43,031 --> 00:13:43,865 ទៅ! 239 00:13:48,578 --> 00:13:49,579 ទៅជាមួយគ្នា 240 00:13:49,662 --> 00:13:51,122 មកលឿនៗ! 241 00:13:51,748 --> 00:13:52,874 ទៅជាមួយគ្នា 242 00:13:56,711 --> 00:13:58,379 អាយ៉ង អា! 243 00:14:15,104 --> 00:14:15,938 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​វីស 244 00:14:16,022 --> 00:14:16,856 - រត់ - អូ 245 00:14:48,888 --> 00:14:50,223 [ភ្ញាក់ផ្អើល] ប៉ា! 246 00:14:55,269 --> 00:14:56,813 តោះទៅ 247 00:15:04,529 --> 00:15:05,738 - ប្រញាប់ឡើង ប្រញាប់ឡើង - វិធីនេះ។ 248 00:15:19,877 --> 00:15:21,087 - ស៊ូអា - អឺ? 249 00:15:21,379 --> 00:15:23,131 ប៉ា ខ្ញុំនឹងយកឡានមកភ្លាម។ 250 00:15:23,214 --> 00:15:24,257 លាក់នៅទីនេះ 251 00:15:24,507 --> 00:15:26,509 ចុះបើខ្ញុំត្រូវខាំទៀត? 252 00:15:26,592 --> 00:15:29,011 កុំបារម្ភ ខ្ញុំប្រាកដជារស់ឡើងវិញ។ 253 00:15:30,012 --> 00:15:32,223 ទេ! នោះជាទង់មរណៈ។ 254 00:15:32,807 --> 00:15:34,517 អ្នកដែលនិយាយដូច្នេះ ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ដំបូង​ដែល​ស្លាប់ 255 00:15:34,600 --> 00:15:36,352 - អូពិតជាមែនទេ? - បោះបង់វាឱ្យលឿន 256 00:15:36,436 --> 00:15:37,395 អូ អូ មិនអីទេ។ 257 00:15:38,187 --> 00:15:39,856 Phew, លុបចោល, phew 258 00:15:41,482 --> 00:15:42,567 ខ្ញុំនឹងទៅហើយត្រឡប់មកវិញ 259 00:16:31,824 --> 00:16:33,201 ស៊ូ! ឆាប់ឡើង! 260 00:16:37,371 --> 00:16:38,289 ខ្សែក្រវាត់ 261 00:16:45,796 --> 00:16:48,090 បាទ! 262 00:16:48,174 --> 00:16:49,133 ក្លាហាន! 263 00:16:49,217 --> 00:16:51,052 ការងារល្អ, ស៊ូ, ការងារល្អ។ 264 00:16:53,596 --> 00:16:54,472 មានរឿងអី? 265 00:16:56,849 --> 00:16:58,434 ទេ គ្មានអ្វីទេ។ 266 00:17:03,564 --> 00:17:05,066 ហេតុអ្វី ហេតុអ្វី? - កុំ 267 00:17:05,149 --> 00:17:06,192 ហេតុអ្វី? រង់ចាំបន្តិច 268 00:17:06,526 --> 00:17:07,944 អូ មើល មើល មើល 269 00:17:16,035 --> 00:17:18,120 អូ តើមានអ្វីកើតឡើង? 270 00:17:31,717 --> 00:17:32,927 អេ? 271 00:17:33,010 --> 00:17:33,886 តើអ្នកជាអ្វី? 272 00:17:34,971 --> 00:17:36,639 ខ្មោចឆៅ! 273 00:17:37,473 --> 00:17:39,392 អា 274 00:17:44,647 --> 00:17:46,190 - អូ ប៉ា - ហ៎? 275 00:17:46,274 --> 00:17:49,068 តើខ្ញុំនឹងក្លាយជាខ្មោចឆៅដែរទេ? 276 00:17:50,111 --> 00:17:52,446 ទេ កុំនិយាយបែបនោះ។ 277 00:17:53,072 --> 00:17:54,907 គ្រាន់​តែ​ខាំ​បន្តិច​ក៏​មិន​អី​ដែរ។ 278 00:17:54,991 --> 00:17:55,992 បាទ? 279 00:17:57,076 --> 00:17:58,411 តើវានឹងមិនអីទេ? 280 00:17:58,703 --> 00:17:59,870 ជាការពិតណាស់ 281 00:18:00,288 --> 00:18:02,623 ប្រសិនបើអ្នកទៅមន្ទីរពេទ្យហើយទទួលការព្យាបាល 282 00:18:02,707 --> 00:18:05,334 មិនអីទេ វាមិនអីទេ កុំបារម្ភអី 283 00:18:21,642 --> 00:18:22,643 ហាហា? 284 00:18:22,727 --> 00:18:24,353 ស៊ូ, អ៊ូ, អ៊ូ, អ៊ូ, ស៊ូអា? 285 00:18:25,479 --> 00:18:27,315 ស៊ូអា កុំបិទភ្នែកបើកវា។ 286 00:18:27,398 --> 00:18:29,400 ហេ, ស៊ូ, ស៊ូអា, បើកភ្នែករបស់អ្នក។ 287 00:18:29,984 --> 00:18:30,818 តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ? 288 00:18:31,694 --> 00:18:32,612 ស៊ូ? 289 00:18:34,155 --> 00:18:35,197 ស៊ូ? 290 00:18:38,242 --> 00:18:39,285 ស៊ូ! 291 00:18:42,580 --> 00:18:43,748 ស៊ូ! 292 00:18:49,587 --> 00:18:50,671 ហាហា? 293 00:18:51,380 --> 00:18:53,049 លេខ, លេខ, លេខ, លេខ 294 00:18:53,132 --> 00:18:55,426 Su, Su, Su-ah, ភ្នែករបស់អ្នកមានបញ្ហាអ្វី? 295 00:20:03,494 --> 00:20:04,328 ហ៎? 296 00:20:07,415 --> 00:20:08,249 អេ? 297 00:20:16,090 --> 00:20:18,050 អូ តើនេះជា Jeonghwan មែនទេ? 298 00:20:18,134 --> 00:20:19,260 ឬខ្ញុំនឹងស្រវឹង 299 00:20:19,343 --> 00:20:20,761 តើអ្នកឃើញវត្ថុនិងផ្លុំទេ? 300 00:20:20,845 --> 00:20:22,805 អូ ម៉ាក់ តើអ្នកបានទៅណាហើយហេតុអ្វីអ្នកត្រឡប់មកវិញឥឡូវនេះ? 301 00:20:22,888 --> 00:20:24,849 ជាធម្មតាខ្ញុំចាកចេញពីការងារបែបនេះ 302 00:20:25,099 --> 00:20:27,059 ប៉ុន្តែតើមានអ្វីកើតឡើង? ដោយមិនទាក់ទងខ្ញុំ។ 303 00:20:27,143 --> 00:20:28,519 តើកូនឆ្កែតូចរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? 304 00:20:28,602 --> 00:20:29,729 - ម៉ាក់ - ហ៎? 305 00:20:30,229 --> 00:20:33,399 ហេ ខ្ញុំឈឺបន្តិច 306 00:20:33,482 --> 00:20:35,401 អត់ទេ ឆ្កែយើងឈឺត្រង់ណា? 307 00:20:36,444 --> 00:20:37,403 ស៊ូ! 308 00:20:37,486 --> 00:20:38,821 អូ ម៉ាក់ ម៉ាក់ ម៉ាក់ ម៉ាក់! 309 00:20:38,904 --> 00:20:39,822 ទេ អ្នកមិនអាចទៅឥឡូវនេះបានទេ។ 310 00:20:39,905 --> 00:20:41,073 ខ្ញុំកំពុងនិយាយ ស្តាប់រឿងរបស់ខ្ញុំ 311 00:20:41,157 --> 00:20:43,159 - ដូច្នេះថ្ងៃនេះ ស៊ូ... - តើកូនខ្ញុំឈឺនៅឯណា? 312 00:20:43,242 --> 00:20:44,201 ទេ នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំ... 313 00:20:44,285 --> 00:20:45,578 លែង​វា​ទៅ! 314 00:20:45,661 --> 00:20:46,954 ស៊ូ! 315 00:20:49,790 --> 00:20:51,959 អូ៎ របស់​ខ្ញុំ​តូច 316 00:20:52,042 --> 00:20:53,377 តើខ្ញុំគួរធ្វើបបរជូនយាយទេ? 317 00:20:55,504 --> 00:20:57,506 ? 318 00:21:07,767 --> 00:21:09,018 សត្វតិរច្ឆាននេះ។ 319 00:21:10,144 --> 00:21:12,688 អូ ខ្ញុំ​នៅ​បន្ទប់​យាយ​ឥឡូវ​នេះ។ ធ្វើអីហ្នឹង! 320 00:21:12,980 --> 00:21:14,899 លោក លី 321 00:21:15,608 --> 00:21:16,442 កន្លែងណា 322 00:21:17,610 --> 00:21:20,237 លោក Lee យកភ្នែកពីណាមក? 323 00:21:21,238 --> 00:21:22,698 - ហ៊ឺ ហ៊ឺ ? – ម៉ាក់! 324 00:21:27,703 --> 00:21:28,913 អេរ៉ា 325 00:21:47,807 --> 00:21:50,851 កន្លែងដែលមិនមានក្បាលទំពែក ជូនចំពោះលោកយាយ tsk 326 00:21:51,727 --> 00:21:53,938 អូ កូនឆ្កែដ៏កំសត់របស់យើង។ 327 00:21:54,021 --> 00:21:55,564 អូរបស់ខ្ញុំ 328 00:21:55,648 --> 00:21:59,193 តើនេះជាថ្ងៃខួបកំណើតរបស់ខ្ញុំជាអ្វី? អូខ្ញុំពិតជា 329 00:21:59,276 --> 00:22:01,070 អ្នក​ថា​អ្នក​ជា​មនុស្ស​ក្បត់​មុន​? 330 00:22:01,153 --> 00:22:03,072 តើខ្ញុំក្លាយជាមនុស្សក្បត់នៅពេលណា? 331 00:22:06,116 --> 00:22:07,701 អូរបស់ខ្ញុំ 332 00:22:07,785 --> 00:22:11,455 ខ្ញុំអាណិតលោកយាយណាស់ កូនឆ្កែតូចរបស់យើង។ 333 00:22:11,539 --> 00:22:12,706 ខ្ញុំសុំទោសលោកយាយ 334 00:22:12,790 --> 00:22:14,750 ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​វា​ដោយ​ចេតនា​ទេ។ 335 00:22:14,834 --> 00:22:15,793 វាជាសភាវគតិរបស់មនុស្ស... 336 00:22:15,876 --> 00:22:18,671 ម៉ាក់នៅស្ងៀមមួយភ្លែត។ 337 00:22:18,754 --> 00:22:20,756 សូម្បីតែស្ថិតិ វាជាស្ថានភាពលំបាកមួយ។ 338 00:22:22,299 --> 00:22:25,803 ប៉ុន្តែរដ្ឋាភិបាល ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជិតស្និទ្ធជាមួយអាជ្ញាធរយោធា 339 00:22:25,886 --> 00:22:28,055 ការបង្កើតជាបន្ទាន់នៃកម្លាំងបង្ក្រាបពិសេស 340 00:22:28,305 --> 00:22:30,391 ដើម្បីការពារការឆ្លងរាលដាល 341 00:22:30,474 --> 00:22:32,184 យើងកំពុងផ្តល់ឱ្យវាទាំងអស់របស់យើង។ 342 00:22:32,393 --> 00:22:34,061 - ប្រជាពលរដ្ឋជាទីគោរព! - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ 343 00:22:34,144 --> 00:22:35,646 {\an8}ទាក់ទងជាមួយអ្នកឆ្លង 344 00:22:35,729 --> 00:22:39,275 {\an8}សូម​កុំ​ធ្វើ​អ្វី​ទាំងអស់។ 345 00:22:39,358 --> 00:22:40,401 រដ្ឋាភិបាលផងដែរ។ 346 00:22:41,026 --> 00:22:43,946 ទៅកាន់តំបន់ផ្សេងៗ ចំនួនអ្នកឆ្លងកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស... 347 00:23:01,797 --> 00:23:02,882 ម្តាយ 348 00:23:02,965 --> 00:23:04,884 ចាប់ដៃអ្នកឆ្លងហើយ! 349 00:23:05,217 --> 00:23:07,970 គ្មានផ្លូវទេ។ កូនរបស់ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ 350 00:23:08,053 --> 00:23:09,179 - អូខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល។ - អឺ? 351 00:23:09,263 --> 00:23:10,306 ចេញពីផ្លូវ! 352 00:23:12,933 --> 00:23:14,518 នៅឱ្យឆ្ងាយពីអ្នកឆ្លង 353 00:23:14,768 --> 00:23:16,437 ជៀសវាងការទាក់ទងជាមួយអ្នកឆ្លង 354 00:23:16,520 --> 00:23:18,689 សម្លាប់បើចាំបាច់ នេះជាការណែនាំពីខាងលើ។ 355 00:23:18,772 --> 00:23:20,274 តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី? 356 00:23:20,357 --> 00:23:22,526 កូនប្រុសខ្ញុំមិនឆ្លងទេ! 357 00:23:42,171 --> 00:23:44,590 មិនស្គាល់មូលហេតុ ដោយមេរោគ 358 00:23:44,673 --> 00:23:46,759 ពលរដ្ឋ​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​ពលី 359 00:23:47,301 --> 00:23:49,261 ពួកគេបានស្លាប់ទៅហើយ 360 00:23:49,845 --> 00:23:51,722 ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សទៀតទេ 361 00:23:51,805 --> 00:23:52,973 រដ្ឋាភិបាលគ្មានជម្រើសក្រៅពី... 362 00:23:53,432 --> 00:23:56,018 ភ្លាមៗ តើនេះជាអ្វីទៅ? 363 00:23:57,645 --> 00:23:59,813 ទេសូម្បីតែចៅស្រីរបស់យើងក៏ដោយ។ 364 00:24:01,023 --> 00:24:04,944 ខ្ញុំបានក្លាយជា zombie ខ្មោចឆៅ 365 00:24:06,779 --> 00:24:07,613 ហ៎? 366 00:24:07,696 --> 00:24:09,323 អូ វាមិនមែនជាជើងរបស់អត្តពលិកទេ។ 367 00:24:09,406 --> 00:24:10,574 ខ្មោចឆៅ 368 00:24:12,576 --> 00:24:14,119 វាមិនមែនជាកំហុសទេ។ 369 00:24:14,495 --> 00:24:16,121 ខ្មោចឆៅ! 370 00:24:16,664 --> 00:24:18,999 អូ នោះ ជំនួយការស្តាប់ ខ្ញុំមានរបស់ថោក... 371 00:24:21,043 --> 00:24:21,961 ម៉ាក់ 372 00:24:23,379 --> 00:24:25,422 Sua នោះហើយជារបៀបដែលវាបានប្រែក្លាយ កុំប្រាប់នរណាម្នាក់ 373 00:24:26,131 --> 00:24:27,758 អូ ខ្ញុំឃើញហើយ មិនអីទេ។ 374 00:24:28,634 --> 00:24:31,887 អូ ប៉ុន្តែខ្ញុំ ខ្ញុំ តើខ្ញុំមិនគួររាយការណ៍ទេ? 375 00:24:32,596 --> 00:24:35,015 នៅក្នុងវិបត្តិកាន់តែធំ វានឹងធ្លាក់ចេញ 376 00:24:35,099 --> 00:24:36,809 វាច្បាស់ដូចថ្ងៃ 377 00:24:36,892 --> 00:24:40,104 {\an8} ការលាក់បាំងអ្នកឆ្លង វាជាអំពើឧក្រិដ្ឋកម្មធ្ងន់ធ្ងរ។ 378 00:24:40,646 --> 00:24:42,648 {\an8}នៅជាមួយអ្នកដែលមានមេរោគ ឬ 379 00:24:42,731 --> 00:24:44,191 អ្នកណារកឃើញ 380 00:24:44,566 --> 00:24:47,027 រាយការណ៍មកលេខ ១៣៣៩ ភ្លាមៗ... 381 00:24:47,111 --> 00:24:48,570 Jeong, Jeong Hwan-ah 382 00:24:49,863 --> 00:24:51,031 តាមគំនិតរបស់ម្តាយខ្ញុំ 383 00:24:51,740 --> 00:24:53,325 នេះហាក់ដូចជាមិនពិតទេ។ 384 00:24:53,409 --> 00:24:54,743 ប្រសិនបើអ្នករាយការណ៍វា។ តើអ្នកដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ? 385 00:24:59,707 --> 00:25:00,874 វាជាឃាតកម្ម 386 00:25:02,292 --> 00:25:04,003 គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងបាញ់សម្លាប់ Su-ah 387 00:25:05,921 --> 00:25:07,589 ខ្ញុំចង់ធ្វើវាដោយដៃរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់ 388 00:25:20,019 --> 00:25:21,562 Suah ខ្ញុំសុំទោស 389 00:25:23,772 --> 00:25:26,150 កូនសុំទោសប៉ា 390 00:25:33,824 --> 00:25:34,742 ប៉ា! 391 00:25:35,284 --> 00:25:36,118 ប៉ា? 392 00:25:36,201 --> 00:25:37,036 ប៉ា! 393 00:25:46,253 --> 00:25:48,422 ទេ Jeong-hwan! 394 00:26:08,275 --> 00:26:09,777 [យំ] Suah ខ្ញុំសុំទោស 395 00:26:10,486 --> 00:26:12,237 Suah សុំទោសប៉ា។ 396 00:26:12,321 --> 00:26:13,822 កូនសុំទោសប៉ា 397 00:26:36,261 --> 00:26:37,387 ចូរយើងស្លាប់ជាមួយគ្នា 398 00:26:38,680 --> 00:26:40,682 ចូរយើងស្លាប់ជាមួយគ្នា 399 00:26:44,353 --> 00:26:46,688 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវាយខ្ញុំ? 400 00:26:46,772 --> 00:26:48,440 Damn វាចេញមក 401 00:26:49,024 --> 00:26:51,235 ម៉ាក់នេះធ្វើវា 402 00:26:56,365 --> 00:26:57,783 ម៉ាក់ 403 00:26:57,866 --> 00:26:59,868 អូ ម៉ាក់ ម៉ាក់! 404 00:26:59,952 --> 00:27:01,745 ហេ ចាំបន្តិច ចាំបន្តិច ចាំបន្តិច 405 00:27:01,829 --> 00:27:04,456 ហេ ចេញ​ពី​ផ្លូវ! 406 00:27:04,540 --> 00:27:06,792 បេះដូងរបស់នរណាម្នាក់ដែលបានបាត់បង់កូន តើខ្ញុំមិនអាចដឹងដោយរបៀបណា? 407 00:27:07,209 --> 00:27:08,669 ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើវាបាន។ 408 00:27:08,752 --> 00:27:09,795 ខ្ញុំក៏គួរធ្វើវាដែរ។ 409 00:27:09,878 --> 00:27:11,380 កូន, ម្តាយ, ម្តាយ រង់ចាំ រង់ចាំ 410 00:27:11,463 --> 00:27:12,756 ម៉ាក់ ម៉ាក់ស្តាប់ខ្ញុំ។ 411 00:27:12,840 --> 00:27:15,134 ម៉ាក់ឥឡូវនេះ មិនសមហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ទេ។ 412 00:27:15,217 --> 00:27:16,844 ម៉ាក់តែងតែមានហេតុផល 413 00:27:16,927 --> 00:27:18,178 រាជធានី T! 414 00:27:18,262 --> 00:27:20,139 ហេ អ្នកប្រាកដទេ? តើអ្នកបានធ្វើតេស្តនៅពេលណា? 415 00:27:20,222 --> 00:27:21,974 ហេ ខ្ញុំ​នៅ​មន្ទីរពេទ្យ តើដល់ពេលត្រូវទៅណា? 416 00:27:22,057 --> 00:27:23,183 ទេ នោះហើយជាវា។ 417 00:27:23,267 --> 00:27:25,102 ជំនួសឱ្យការទៅមន្ទីរពេទ្យ ខ្ញុំធ្វើវានៅលើទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ 418 00:27:25,185 --> 00:27:27,271 ខ្ញុំស្គាល់ម្តាយខ្ញុំជាមនុស្សល្ងង់ ក្មេងនេះគ្រាន់តែ 419 00:27:27,354 --> 00:27:28,730 ជាដំបូង ផ្តល់ប៉ែលមកខ្ញុំ 420 00:27:28,814 --> 00:27:30,566 - អូ អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ - ហេ, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវប៉ែលមួយ។ 421 00:27:30,649 --> 00:27:32,359 - តែម្តង - អោយប៉ែលមកខ្ញុំ អោយប៉ែលមួយមកខ្ញុំ! 422 00:27:32,442 --> 00:27:33,318 ហេ, ប៉ែលរបស់ខ្ញុំ 423 00:27:37,990 --> 00:27:38,907 អេ? 424 00:27:38,991 --> 00:27:40,868 - អ្វី? - អឺ? 425 00:27:41,201 --> 00:27:43,203 តើអ្នកបានទៅណា? ហេ 426 00:27:43,287 --> 00:27:44,413 ស៊ូអា 427 00:27:50,919 --> 00:27:52,880 យ៉ាហ្គា 428 00:27:53,380 --> 00:27:54,548 កន្លែងណា... 429 00:27:54,631 --> 00:27:56,133 តើអ្នកមិនបានទៅទីនោះទេ? 430 00:27:56,717 --> 00:27:58,969 អីយ៉ាស់ ខ្ញុំមានបញ្ហាធំ 431 00:27:59,720 --> 00:28:00,804 រកមិនឃើញទេមែនទេ? 432 00:28:01,346 --> 00:28:02,264 អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ 433 00:28:03,056 --> 00:28:04,725 ម៉ាក់ 434 00:28:05,767 --> 00:28:07,311 Suah តើអ្នកបានទៅទីនោះដោយចៃដន្យទេ? 435 00:28:12,357 --> 00:28:14,484 ហេតុអ្វីបានជា Gya មកទីនេះ? 436 00:28:32,044 --> 00:28:33,045 ស៊ូអា 437 00:28:36,965 --> 00:28:37,966 ហ៎? 438 00:28:39,051 --> 00:28:41,178 ខ្ញុំយល់ហើយ ម៉ាក់ 439 00:28:41,929 --> 00:28:43,222 Sua អ្នកនៅរស់ 440 00:28:44,056 --> 00:28:44,932 ហ៎? 441 00:28:45,599 --> 00:28:46,725 នៅពេល Sua នៅក្មេង 442 00:28:47,184 --> 00:28:49,478 នៅទីនេះលេងជាមួយម៉ាក់ អ្នកចូលចិត្តវាជាងគេ 443 00:28:49,561 --> 00:28:51,438 ប្រសិនបើអ្នកមិនមានការចងចាំនោះ។ តើអ្នកមកទីនេះដោយរបៀបណា? 444 00:28:52,397 --> 00:28:54,274 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមកព្រោះខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញ 445 00:28:54,358 --> 00:28:55,817 ហើយម្តាយរបស់ខ្ញុំបានវាយខ្ញុំដោយដៃរបស់នាង 446 00:28:55,901 --> 00:28:57,527 ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច​ដោយ​គ្រាន់​តែ​សម្លឹង​មើល​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ​ 447 00:29:00,030 --> 00:29:01,531 Sua ច្បាស់ជានៅរស់ 448 00:29:01,615 --> 00:29:03,242 អូ៎ មកយល់អារម្មណ៍អ្នកហើយ អ្នកផ្លេកៗ 449 00:29:03,784 --> 00:29:05,827 ពួក​គេ​បាន​និយាយ​ថា ពួក​គេ​ស្លាប់​ទាំង​អស់​នៅ​តាម​ទូរទស្សន៍​ផង​ដែរ។ 450 00:29:05,911 --> 00:29:06,954 រង់ចាំមួយវិនាទី 451 00:29:36,858 --> 00:29:37,693 អេ? 452 00:29:38,610 --> 00:29:42,239 ក្រឡេកមើលនេះ ចំណងជើងអាល់ប៊ុមទី 2 គឺ 'No. 1' មែនទេ? 453 00:29:45,826 --> 00:29:47,077 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបើកវា? 454 00:29:49,162 --> 00:29:50,956 អូ៎ បិទ​វា​ឲ្យ​លឿន ខ្ញុំ​វង្វេង​ស្មារតី 455 00:29:51,039 --> 00:29:52,082 គ្រាន់តែនៅស្ងៀម 456 00:30:01,174 --> 00:30:02,551 អូរបស់ខ្ញុំ 457 00:30:04,553 --> 00:30:05,387 មើលចុះ ម៉ាក់ 458 00:30:07,431 --> 00:30:09,766 តើ​អ្នក​បាន​ឃើញ​អ្នក​ឆ្លង​រាំ​ទៅ​បូអា​ទេ? 459 00:30:10,434 --> 00:30:13,395 Sua នឹង​ចូល​រួម​ការ​ប្រកួត ខ្ញុំបានហាត់របាំនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ 460 00:30:24,031 --> 00:30:25,240 ប្រសិនបើអ្នកមានការចងចាំ អ្នកមិនមែនជា zombie ទេ។ 461 00:30:25,324 --> 00:30:26,491 នៅរស់ទេ ម៉ាក់ 462 00:30:27,200 --> 00:30:28,827 Sua ច្បាស់ជានៅរស់ 463 00:30:33,999 --> 00:30:34,833 មិនអីទេ 464 00:30:35,959 --> 00:30:37,169 បាទ នោះហើយជាវា។ 465 00:30:38,086 --> 00:30:39,338 បន្ទាប់ 466 00:30:41,006 --> 00:30:41,840 បត់ 467 00:30:43,008 --> 00:30:45,177 អូ ម៉ាក់ អ្នកនៅរស់។ 468 00:31:11,578 --> 00:31:13,205 {\an8} [កូរ៉េ] ខ្ញុំនិយាយត្រូវ 469 00:31:13,288 --> 00:31:16,083 នៅពេលដែលការចងចាំរបស់អ្នកត្រលប់មកវិញ មេរោគត្រូវបានចុះខ្សោយ 470 00:31:16,541 --> 00:31:17,709 ខ្ញុំមិនត្រូវការអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ 471 00:31:19,127 --> 00:31:21,755 ប្រសិនបើយ៉ាហ្គាជាចៅស្រីរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងញ៉ាំអង្ករស៊ុតនេះ។ 472 00:31:24,049 --> 00:31:25,675 ប្រសិនបើអ្នកញ៉ាំវាឆ្កែរបស់យើងនឹង 473 00:31:26,134 --> 00:31:27,386 បើអ្នកមិនញ៉ាំទេ អ្នកនឹងក្លាយជាខ្មោចឆៅ 474 00:31:28,095 --> 00:31:30,972 យល់ព្រម តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីជាងគេ? 475 00:31:31,056 --> 00:31:32,349 វាជាអង្ករពងរបស់ជីដូន។ 476 00:31:38,480 --> 00:31:40,482 អូរបស់ខ្ញុំ 477 00:31:41,358 --> 00:31:42,609 មើលនៅទីនេះ មើលនៅទីនេះ 478 00:32:08,844 --> 00:32:11,847 ហេ អ្នកមើលទៅដូចជាជីដូនរបស់អ្នក។ ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំត្រីងៀត 479 00:32:11,930 --> 00:32:14,224 អញ្ចឹងតើអ្នកណាចង់ឈឺ? 480 00:32:15,767 --> 00:32:17,060 បើនៅចាំទេ? 481 00:32:17,144 --> 00:32:18,645 - ខ្ញុំមិនមែនជា zombie ទេ។ - ហា 482 00:32:20,939 --> 00:32:22,023 ភ្លុក 483 00:32:27,112 --> 00:32:29,197 មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ! 484 00:32:30,449 --> 00:32:32,117 តើអ្នកនៅទីនេះទេ? 485 00:32:32,742 --> 00:32:34,286 ហេ Lee Jeong-hwan 486 00:32:34,369 --> 00:32:36,204 - អ្នកគួរតែបានឃើញខ្ញុំពីមុន - អូហូ 487 00:32:36,288 --> 00:32:37,456 អាអូនតូច ខ្ញុំបានចុះមក 488 00:32:37,539 --> 00:32:39,166 របៀប អូនមិនទាក់ទងបងទេ អូនតូច? 489 00:32:39,249 --> 00:32:41,418 អូ ហេ អូ ម្សិលមិញ ខ្ញុំ​មក​យឺត​ហើយ​អស់​ចិត្ត។ 490 00:32:41,501 --> 00:32:42,419 ល្អ 491 00:32:42,502 --> 00:32:44,463 - ហេ ហេ ហេ នោះ សេអ៊ូល។ - អឺ? 492 00:32:44,546 --> 00:32:46,047 ពួកគេនិយាយថា វាមានភាពវឹកវរក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូលឥឡូវនេះ 493 00:32:46,131 --> 00:32:48,008 ឌីក ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​គូរ​រឿង​ខ្មោចឆៅ 494 00:32:48,091 --> 00:32:49,426 គ្រាន់តែមានភ្នែកពណ៌ស 495 00:32:49,509 --> 00:32:52,262 ទើបតែទទួលបានសរសៃពណ៌ខៀវ គាត់ចេះតែខាំមនុស្ស 496 00:32:52,596 --> 00:32:53,763 - ហេ អ្នកសុខសប្បាយទេ? - ក្មេង 497 00:32:53,847 --> 00:32:55,474 មិនអីទេ! 498 00:32:55,557 --> 00:32:57,058 ហេ ខ្ញុំមកព្រោះវាមិនអីទេ។ 499 00:32:57,142 --> 00:32:59,311 បាទ បាទ សូមស្វាគមន៍ 500 00:32:59,394 --> 00:33:01,563 នៅទីនេះនៅក្នុងភូមិជនបទ វាស្ងាត់ដោយគ្មានអ្វីដូចនោះ។ 501 00:33:01,646 --> 00:33:03,523 - អូ ត្រូវហើយ។ - បាទ ត្រូវហើយ 502 00:33:03,607 --> 00:33:05,525 អូ ស៊ូ នៅឯណា? 503 00:33:06,109 --> 00:33:07,360 - គេង — នៅ Seoul គេង 504 00:33:08,069 --> 00:33:09,446 ហ៎? អូ នៅទីនោះ 505 00:33:09,529 --> 00:33:10,363 ស៊ូ! 506 00:33:12,073 --> 00:33:14,034 - Su-ah ពូរបស់អ្នកនៅទីនេះ។ - ហេ Dongbae ចាំបន្តិច។ 507 00:33:23,668 --> 00:33:24,503 អូរបស់ខ្ញុំ 508 00:33:25,378 --> 00:33:27,464 ស៊ូបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន។ 509 00:33:27,547 --> 00:33:28,590 អ្នកបានរីកចម្រើនច្រើន។ 510 00:33:28,673 --> 00:33:31,051 - វាជាភាពពេញវ័យ - ភាពពេញវ័យ។ 511 00:33:31,134 --> 00:33:32,594 បើដូច្នេះមែន នោះអាចជាការពិត 512 00:33:32,677 --> 00:33:34,429 តើ​អ្នក​ដឹង​យ៉ាង​ណា​វា​បាន​ផ្លាស់​ប្តូរ​រាប់​សិប​ដង 513 00:33:34,513 --> 00:33:36,264 - យើងក៏ធ្វើអញ្ចឹងដែរ។ - បាទ ខ្ញុំឃើញ។ 514 00:33:36,348 --> 00:33:37,933 វាមិនមែនដល់កម្រិតនោះទេ បាទ 515 00:33:39,768 --> 00:33:41,394 អូ ខ្ញុំ​បាន​ទទួល​ការ​ហៅ​ទូរសព្ទ។ 516 00:33:41,478 --> 00:33:43,772 ចាំមួយភ្លែត ចាំបន្តិច អូខ្ញុំ 517 00:33:51,821 --> 00:33:53,657 លេខរបាយការណ៍គឺ 1, 3, 3 ... 518 00:33:53,740 --> 00:33:55,367 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 519 00:33:58,578 --> 00:33:59,538 ដុងបេ 520 00:34:00,455 --> 00:34:02,624 នាងឈ្មោះ ស៊ូ អា កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 521 00:34:02,707 --> 00:34:04,292 បាទ ស៊ូ 522 00:34:04,376 --> 00:34:05,377 អាល់ហ្សេរី ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។ 523 00:34:07,379 --> 00:34:08,838 ប៉ុន្តែ​បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា zombie ហើយ​បាន​បំផ្ទុះ​វា​ 524 00:34:09,756 --> 00:34:12,634 នេះ 525 00:34:12,717 --> 00:34:13,969 កុំហៅខ្ញុំថាខ្មោចឆៅ 526 00:34:15,011 --> 00:34:16,888 ស៊ូ នៅរស់ ហើយមានការចងចាំ 527 00:34:17,222 --> 00:34:18,431 Boa ក៏រាំដែរ។ 528 00:34:18,515 --> 00:34:19,766 -កូន... - គូរ! 529 00:34:19,849 --> 00:34:23,019 ខ្ញុំមើលទៅដូចជីដូនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តញ៉ាំត្រកួនបន្តិចដែរ។ 530 00:34:23,103 --> 00:34:25,772 - ហា - តើអ្នកនិយាយថា zombies នៅឆ្ងាយទេ? 531 00:34:32,028 --> 00:34:33,113 តើនេះជាអ្វី? 532 00:34:33,196 --> 00:34:34,281 ហ៎? តើនេះជាអ្វី? 533 00:34:34,364 --> 00:34:35,657 តើនេះជារបាំបូអា? 534 00:34:35,740 --> 00:34:37,993 នៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ វាជា 'រថភ្លើងទៅប៊ូសាន' 535 00:34:39,119 --> 00:34:40,328 លោកអើយ! 536 00:34:40,620 --> 00:34:42,122 ទេ 537 00:34:42,789 --> 00:34:44,541 BoA' ទេ។ 1' 538 00:34:44,624 --> 00:34:46,543 ដោយការរំញោចខួរក្បាលខួរក្បាល 539 00:34:46,626 --> 00:34:49,170 កោសិកាចងចាំត្រូវបានរស់ឡើងវិញ 540 00:34:49,254 --> 00:34:51,464 ប្រសិនបើការចងចាំរបស់អ្នកត្រលប់មកវិញ មេរោគត្រូវបានចុះខ្សោយ 541 00:34:51,548 --> 00:34:53,008 លោកបណ្ឌិត Shushant និយាយដូច្នេះ 542 00:34:53,091 --> 00:34:53,925 ល្អ 543 00:34:54,009 --> 00:34:56,303 ខ្ញុំនឹងអោយមួយពាន់ដង មួយម៉ឺនដង ចូរនិយាយថាវាជាការពិត 544 00:34:57,012 --> 00:34:58,263 តើអ្នកចង់និយាយអ្វី? 545 00:34:58,346 --> 00:34:59,264 ប្រសិនបើ 546 00:35:00,557 --> 00:35:01,933 ដើម្បីធ្វើអោយការចងចាំរបស់ Sua រស់ឡើងវិញ 547 00:35:02,017 --> 00:35:03,810 ប្រសិនបើយើងអាចបញ្ឈប់ការវិវត្តនៃមេរោគ 548 00:35:05,604 --> 00:35:08,064 វាមិនអីទេ បើយើងគ្រាន់តែបង្ហាត់ពួកគេ? 549 00:35:08,857 --> 00:35:10,442 ការហ្វឹកហ្វឺនស្តារសតិរបស់ស៊ូ 550 00:35:10,525 --> 00:35:12,694 ការហ្វឹកហាត់ Zombie គឺនៅឆ្ងាយ! 551 00:35:12,986 --> 00:35:13,862 ហេរ៉ង 552 00:35:13,945 --> 00:35:17,240 អូ ពេលយើងមកសួនសត្វដំបូង គ្រប់​គ្នា​គឺ​សាហាវ​ណាស់។ 553 00:35:17,324 --> 00:35:19,242 ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បញ្ជូន​ពួក​គេ​ចេញ​ទាំង​អស់ 554 00:35:19,326 --> 00:35:21,453 ប៉ុន្តែមានតែខ្ញុំ មានតែខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ 555 00:35:21,745 --> 00:35:23,455 ខ្ញុំអាចធ្វើបាន ខ្ញុំមិនអាចបោះបង់បានទេ។ 556 00:35:23,538 --> 00:35:25,665 ខ្ញុំបានបង្ហាត់អ្នករហូតដល់ទីបញ្ចប់! 557 00:35:27,917 --> 00:35:29,919 តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាឥឡូវនេះ? 558 00:35:32,047 --> 00:35:33,048 ហេ 559 00:35:33,131 --> 00:35:36,051 ហេហេ រាំផងកូន! 560 00:35:36,134 --> 00:35:37,177 ហេ Lee Jeong-hwan 561 00:35:37,260 --> 00:35:39,971 ទេ ខ្លា និង zombies តើវាគួរដូចគ្នាទេ? ហ៎? 562 00:35:41,139 --> 00:35:41,973 នៅក្នុងពាក្យស្បថ 563 00:35:42,599 --> 00:35:44,559 នៅពេលដែល Suah ខាំធ្មេញម្តាយរបស់នាង តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? 564 00:35:45,477 --> 00:35:47,771 Aya អ្នកគឺជាប្រជាជនរបស់ Eunbong-ri តើអ្នកមិនគិតអំពីវាទេ? 565 00:35:49,481 --> 00:35:50,440 បោះបង់ 566 00:35:50,523 --> 00:35:52,108 ប្រសិនបើអ្នកជាពលរដ្ឋ, 567 00:35:52,192 --> 00:35:53,777 ត្រូវតែធ្វើតាមការណែនាំរបស់រដ្ឋាភិបាល 568 00:36:01,117 --> 00:36:03,411 តើឪពុកម្តាយណាដែលលះបង់កូន? 569 00:36:05,997 --> 00:36:08,083 តើអ្នកអាចបោះបង់កូនរបស់អ្នកបានទេ? 570 00:36:10,335 --> 00:36:12,587 អូ ខ្ញុំមិនទាន់រៀបការទេ។ តើកូនខ្ញុំនៅឯណា? 571 00:36:17,175 --> 00:36:19,010 អឺជី 572 00:36:19,094 --> 00:36:21,221 សង្កត់ឱ្យតឹង 573 00:36:21,596 --> 00:36:23,682 gochujang ពេញសក់របស់ខ្ញុំ។ 574 00:36:23,890 --> 00:36:25,725 អូ តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីជាមួយនេះ? 575 00:36:26,935 --> 00:36:29,562 អូ កូនឆ្កែដ៏កំសត់របស់ខ្ញុំ 576 00:36:30,563 --> 00:36:31,898 តើវានឹងឈឺចាប់ប៉ុន្មាន? 577 00:36:31,981 --> 00:36:35,610 យាយគួរតែយកវាជំនួសវិញ។ 578 00:36:36,444 --> 00:36:37,487 យាយ 579 00:36:38,530 --> 00:36:39,989 អូ ពុកអើយ! 580 00:36:40,073 --> 00:36:41,783 តើអ្នកកំពុងយំនៅឯណា? 581 00:36:42,283 --> 00:36:44,160 បាទ រំខានណាស់ tsk 582 00:36:56,589 --> 00:36:57,507 fizzle 583 00:37:07,434 --> 00:37:09,936 ខ្ញុំនឹងចិញ្ចឹមអ្នករហូតដល់អ្នកឆ្អែតហើយលាងសំអាតអ្នក។ 584 00:37:10,437 --> 00:37:12,272 គាត់បានក្លាយជាស្ងាត់ណាស់។ 585 00:37:13,732 --> 00:37:15,066 តើមិត្តភក្ដិរបស់អ្នកបាននិយាយអ្វីខ្លះ? 586 00:37:17,444 --> 00:37:19,696 ខ្ញុំនឹងចាកចេញនៅព្រឹកថ្ងៃស្អែក 587 00:37:45,555 --> 00:37:47,974 ទៅ​ឥឡូវ​នេះ​អ្ហែង​តូច! 588 00:37:48,183 --> 00:37:49,517 ហ៎? កូន 589 00:37:50,894 --> 00:37:52,562 ហេតុអ្វីបានជា Jingu hyung មកទីនេះភ្លាមៗ? 590 00:37:52,979 --> 00:37:54,314 បងប្រុស Jingu 591 00:37:54,773 --> 00:37:57,066 នៅសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកធ្វើការឱ្យក្រុមហ៊ុនឱសថដ៏ធំបំផុត។ 592 00:37:57,984 --> 00:37:59,778 ខ្ញុំបានសួរអ្នកកាលពីម្សិលមិញនៅពេលអ្នកចាកចេញ។ 593 00:38:00,320 --> 00:38:01,321 សំណង 594 00:38:03,114 --> 00:38:05,658 ពួកគេថែមទាំងបានបញ្ចប់ការធ្វើតេស្តសត្វ។ 595 00:38:07,702 --> 00:38:10,246 ពួកគេកំពុងដាក់ពាក្យសុំការអនុញ្ញាតប្រើប្រាស់បន្ទាន់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ Inma 596 00:38:10,914 --> 00:38:11,873 ពិតជា? 597 00:38:14,667 --> 00:38:16,127 ការបោកប្រាស់ភាគហ៊ុន 598 00:38:16,211 --> 00:38:17,462 Zola ច្រើន។ 599 00:38:19,297 --> 00:38:21,758 Aya, ការបណ្តុះបណ្តាល Sua 600 00:38:22,467 --> 00:38:23,635 ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។ 601 00:38:23,968 --> 00:38:24,928 នោះនឹងមិនធ្វើទេ។ 602 00:38:26,429 --> 00:38:28,264 អ្នកក៏អាចស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ផងដែរ។ 603 00:38:28,348 --> 00:38:29,974 តើមិត្តជាអ្វី? ហ៎? 604 00:38:30,058 --> 00:38:32,602 មានវាក្នុងករណីដែលអ្នកត្រូវបានខាំ ខ្ញុំត្រូវចេញទៅក្រៅ 605 00:38:33,937 --> 00:38:34,938 ជំនួសវិញ។ 606 00:38:35,021 --> 00:38:36,731 ទាល់តែរកវិធីព្យាបាល? 607 00:38:37,899 --> 00:38:38,733 ហ៎? 608 00:38:40,652 --> 00:38:42,320 អរគុណ 609 00:38:43,321 --> 00:38:44,405 សូមអរគុណ Dongbae 610 00:39:03,633 --> 00:39:04,509 យល់ព្រម ស៊ូ 611 00:39:05,009 --> 00:39:06,427 វា​ជា​ការ​ហ្វឹក​ហាត់​មិន​ចេះ​ខាំ 612 00:39:06,845 --> 00:39:07,887 អ្នកមិនគួរសួររឿងនេះទេ។ 613 00:39:07,971 --> 00:39:09,848 នេះជាការចាប់ដៃ 614 00:39:09,931 --> 00:39:11,266 មិនអីទេ ចាប់ដៃ 615 00:39:12,851 --> 00:39:14,018 អត់​អី​ទេ សួស! 616 00:39:14,102 --> 00:39:15,311 – ទេ! - កុំស្រែក 617 00:39:15,395 --> 00:39:17,105 ផ្ទុយទៅវិញ សំឡេងខ្លាំងបែបនេះ Suah រំភើប 618 00:39:18,773 --> 00:39:20,275 - នៅស្ងៀម - អា កុំមក! លោក 619 00:39:21,985 --> 00:39:23,111 អូ អូ របស់ខ្ញុំ អូ របស់ខ្ញុំ អូ របស់ខ្ញុំ 620 00:39:23,194 --> 00:39:25,864 - អូខ្ញុំ អូខ្ញុំ អូខ្ញុំ - អឺ? 621 00:39:27,031 --> 00:39:28,283 - អឺ? -បង! បងអើយ! 622 00:39:28,867 --> 00:39:30,577 កុំបង្ហាញខ្នងរបស់អ្នកមកខ្ញុំ 623 00:39:31,077 --> 00:39:33,705 ប្រសិនបើអ្នកបង្ហាញខ្នងរបស់អ្នក វាចប់ហើយ។ 624 00:39:34,372 --> 00:39:36,040 ហេ ខ្មោចឆៅ 625 00:39:37,041 --> 00:39:38,084 តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? 626 00:39:38,376 --> 00:39:40,003 តើអ្នកនឹងខាំខ្ញុំទេ? 627 00:39:41,921 --> 00:39:43,798 ហ៎? ហេ៎ វា​មក​ដល់​ហើយ! 628 00:39:43,882 --> 00:39:45,466 ស៊ូ! 629 00:39:45,550 --> 00:39:46,926 ស៊ូ ទេ! 630 00:39:48,595 --> 00:39:50,179 អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ 631 00:39:50,263 --> 00:39:52,640 មិនអីទេលើកនេះ វាជាការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញសង្គម 632 00:39:54,851 --> 00:39:56,895 នេះមានន័យថាខ្ញុំចូលចិត្តវា។ 633 00:39:56,978 --> 00:39:58,062 ការថើបភ្នែក 634 00:40:00,899 --> 00:40:01,733 អ្នកគ្រប់គ្រង 635 00:40:04,402 --> 00:40:05,528 ហេ ម៉ាក់ ឃើញទេ? 636 00:40:05,612 --> 00:40:06,779 ស៊ូថើបភ្នែករបស់អ្នក? 637 00:40:07,238 --> 00:40:08,990 តើអ្នកបានឃើញការថើបនោះនៅឯណា? 638 00:40:09,908 --> 00:40:11,910 អ្នកមានន័យថាអ្នកជាអាហាររបស់ខ្ញុំ? 639 00:40:22,295 --> 00:40:23,254 អូ 640 00:40:24,047 --> 00:40:25,131 ការងារល្អ។ 641 00:40:25,214 --> 00:40:26,049 ហា 642 00:40:32,597 --> 00:40:34,432 ការបណ្តុះបណ្តាលការស្តារការចងចាំ 643 00:40:34,515 --> 00:40:36,392 អ្វីដែលល្អបំផុតដើម្បីស្ដារការចងចាំគឺ 644 00:40:36,476 --> 00:40:37,644 ហាត់​ប្រាណ? 645 00:40:38,603 --> 00:40:39,437 ស៊ូអា 646 00:40:39,520 --> 00:40:41,230 អ្នក​បាន​ធ្វើ​បែប​នោះ​គ្រប់​ពេល​នៅ​សាលា​បឋម​សិក្សា។ 647 00:40:41,314 --> 00:40:42,690 លំហាត់សុខភាពសហសវត្សថ្មី។ 648 00:40:43,691 --> 00:40:44,525 ត្រូវហើយ។ 649 00:40:45,360 --> 00:40:46,402 យល់ព្រម បង្វិលករបស់អ្នក។ 650 00:40:53,701 --> 00:40:54,827 ដុងបេ 651 00:40:54,911 --> 00:40:55,745 អូខ្ញុំ? 652 00:41:00,583 --> 00:41:02,669 លំហាត់សុខភាពជាតិឆ្លើយតប 653 00:41:02,752 --> 00:41:04,045 - អា - exorcism 654 00:41:04,879 --> 00:41:06,881 ត្រូវហើយ។ 655 00:41:08,841 --> 00:41:09,759 អូរបស់ខ្ញុំ 656 00:41:11,427 --> 00:41:13,346 ពេល​ឆ្អែត​ហើយ​មិន​ខាំ 657 00:41:14,430 --> 00:41:15,723 ម្ខាង ចំនួនអ្នកឆ្លងថ្ងៃនេះ 658 00:41:15,807 --> 00:41:17,684 ចំពេលមានកំណត់ត្រាទាប 659 00:41:17,767 --> 00:41:21,270 រដ្ឋាភិបាលកំពុងផ្តល់រង្វាន់សម្រាប់ការរាយការណ៍អំពីអ្នកឆ្លង។ គេ​ថា​នឹង​ដំឡើង​ដល់​១០០​លាន... 660 00:41:21,354 --> 00:41:22,939 ទេ ពេល​ខ្ញុំ​មើល​វា​ខ្សែ​ចង... 661 00:41:23,022 --> 00:41:25,358 ហ៎? តើនេះជាអ្វី? ហេតុអ្វី... 662 00:41:26,359 --> 00:41:27,652 មនុស្សល្ងង់ បើកវាម្តងទៀត លឿនៗ 663 00:41:27,735 --> 00:41:28,778 ខ្ញុំបានគូរវាឱ្យសម 664 00:41:51,551 --> 00:41:53,720 Suah អ្នកធ្វើបានល្អមែនទេ? 665 00:41:53,803 --> 00:41:55,346 បាទតាមវិធីនេះ! 666 00:41:56,139 --> 00:41:57,056 ការងារល្អ! 667 00:42:22,790 --> 00:42:23,916 ទេ ស៊ូ 668 00:43:08,294 --> 00:43:09,420 ការងារល្អ។ 669 00:43:11,172 --> 00:43:13,049 Su-ah ជំរាបសួរ 670 00:43:15,343 --> 00:43:16,844 បាទ! 671 00:43:20,014 --> 00:43:20,932 អ្នកគ្រប់គ្រង 672 00:43:21,015 --> 00:43:22,183 តោះសាកល្បង 'ប៉ា' 673 00:43:22,266 --> 00:43:24,393 មិនអីទេ 'ប៉ា' 674 00:43:25,019 --> 00:43:27,522 អា, អា, អា, អា, អា 675 00:43:28,773 --> 00:43:30,024 អេ, អេ, អេ, អេ 676 00:43:30,108 --> 00:43:31,067 'ប៉ា' 677 00:43:31,317 --> 00:43:32,610 អេ, អេ, អេ, អេ 678 00:43:32,693 --> 00:43:33,569 នាយទាហាន 679 00:43:34,695 --> 00:43:36,447 ឥឡូវ​នេះ បើ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​និយាយ​វា​ល្អ​ឥត​ខ្ចោះ 680 00:43:37,031 --> 00:43:38,407 កុំយំ 681 00:43:38,699 --> 00:43:42,537 បុរសទាំងនេះក៏ស្អាតដែរ។ ប្រសិនបើអ្នករង់ចាំមើល 682 00:43:43,204 --> 00:43:45,289 ផ្ការីកដោយខ្លួនឯង នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំនិយាយ។ 683 00:43:46,165 --> 00:43:47,458 អូរបស់ខ្ញុំ 684 00:43:47,750 --> 00:43:50,253 នាងញ៉ាំបានល្អហើយស្អាតណាស់។ 685 00:43:50,670 --> 00:43:51,754 នោះហើយជាវា? 686 00:43:52,421 --> 00:43:53,881 យាយ 687 00:43:53,965 --> 00:43:57,677 ហាហាហាហាហាហា 688 00:43:58,302 --> 00:43:59,512 ហាហា 689 00:43:59,595 --> 00:44:00,596 យាយ 690 00:44:05,393 --> 00:44:07,186 លោកយាយ Meow 691 00:44:09,063 --> 00:44:11,858 យាយ ម៉ែ យាយ ម៉ែ យាយ ម៉ែ 692 00:44:11,941 --> 00:44:13,818 គ្រាន់តែរង់ចាំមើល 693 00:44:14,193 --> 00:44:15,236 Suah របស់យើង។ 694 00:44:15,319 --> 00:44:16,946 ឥឡូវ​នេះ ទាំង​ប៉ា និង​យាយ​កំពុង​តែ​ធ្វើ 695 00:44:17,029 --> 00:44:18,447 ព្រោះខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកនិយាយ 696 00:44:19,615 --> 00:44:21,826 Jeonghwan សូមមើលរឿងនេះ។ 697 00:44:21,909 --> 00:44:24,120 ចៅស្រីរបស់ខ្ញុំ ទោះបីជាខ្ញុំមិនឆ្លងក៏ដោយ។ 698 00:44:24,203 --> 00:44:25,037 អ្វី? 699 00:44:25,121 --> 00:44:26,998 ជាមួយនឹងសរសៃវ៉ែនដែលលេចចេញនៅលើមុខ 700 00:44:27,081 --> 00:44:29,876 វាត្រូវបានគេនិយាយថាធ្វើសំឡេង 'uh-uh' 701 00:44:29,959 --> 00:44:32,003 អូ តើ​អ្នក​អាច​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​គ្រឿង​សម្អាង​ខ្លះ​មក​ខ្ញុំ​បាន​ទេ? 702 00:44:32,086 --> 00:44:33,087 អូ ម៉ាក់ 703 00:44:33,504 --> 00:44:35,882 ស៊ូបានឆ្លងមេរោគ តើអ្នកមានអ្វីដើម្បីផ្សព្វផ្សាយដល់មនុស្ស? 704 00:44:35,965 --> 00:44:38,926 ឱ​មនុស្ស​អើយ! ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​មិន​បាន​ឆ្លង​មេរោគ​។ 705 00:44:39,302 --> 00:44:42,263 អ្នកផ្លុំ អ្នកទៅទីក្រុង ទៅទិញគ្រឿងសម្អាង 706 00:44:42,889 --> 00:44:43,764 គ្រឿងសំអាង? 707 00:44:46,392 --> 00:44:48,561 កូនឆ្កែរបស់ខ្ញុំ វា​គួរ​តែ​មាន​ការ​ខក​ចិត្ត​យ៉ាង​ណា 708 00:44:49,395 --> 00:44:50,938 គាត់ក៏មិននិយាយអ្វីដែរ។ 709 00:44:51,314 --> 00:44:53,941 គ្របដណ្តប់ខ្សែឈាមរបស់អ្នក។ តោះទៅស្រូបខ្យល់អាកាសបរិសុទ្ធ 710 00:44:56,027 --> 00:44:57,278 អ៊ុំ 711 00:44:57,862 --> 00:45:00,364 ឪពុករបស់ខ្ញុំ អ្នកពិតជាផ្អែមល្ហែមណាស់ Buneing 712 00:45:00,781 --> 00:45:02,408 តើ​ពណ៌​ស្បែក​របស់​កូន​ស្រី​អ្នក​ជា​អ្វី? 713 00:45:02,992 --> 00:45:05,203 បើ​មើល​ទៅ​ដូច​ឪពុក​អ្នក​គួរ​មាន​ទឹក​ដោះ​គោ​ដែរ​ទេ? 714 00:45:05,912 --> 00:45:07,288 ទេ នោះ 715 00:45:07,371 --> 00:45:10,333 តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​រឿង​មិន​ល្អ​នោះ? 716 00:45:10,416 --> 00:45:11,542 មែនហើយសម្លេងពណ៌ប្រផេះ 717 00:45:11,626 --> 00:45:14,128 - អូ, ពណ៌ប្រផេះជ្រៅ? - បាទ 718 00:45:14,212 --> 00:45:15,296 មួយភ្លែត 719 00:45:15,671 --> 00:45:17,798 [ហ៊ឺម] ប្រផេះជ្រៅ 720 00:45:17,882 --> 00:45:19,967 ពណ៌ប្រផេះជ្រៅ 721 00:45:26,974 --> 00:45:27,892 កូន, ហ៊ុមព័ទ្ធ 722 00:45:27,975 --> 00:45:28,809 ខ្ទឹមបារាំងបៃតង! 723 00:45:28,893 --> 00:45:29,936 ខ្ទឹមបារាំងបៃតង! 724 00:45:30,019 --> 00:45:31,103 លោកគ្រូ Yeonhwa! 725 00:45:31,187 --> 00:45:32,396 លោកគ្រូ Yeonhwa! 726 00:45:32,480 --> 00:45:34,523 លោកគ្រូ Yeonhwa! 727 00:45:34,607 --> 00:45:35,900 អូយ ឯងញ៉ាំតាំងហ៊ូលូទៀតហើយ? 728 00:45:35,983 --> 00:45:37,360 - បាទ - គាត់បាននិយាយថាគាត់ជាសត្វតោ។ 729 00:45:37,443 --> 00:45:38,569 ខ្ញុំញ៉ាំញឹកញាប់ពេក 730 00:45:46,285 --> 00:45:48,079 - ជុក ឪពុក? - អុញ 731 00:45:48,162 --> 00:45:49,080 នៅទីនេះ 732 00:45:49,163 --> 00:45:50,122 អូ បាទ បាទ 733 00:45:50,498 --> 00:45:51,958 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំផងដែរ? 734 00:45:52,041 --> 00:45:53,834 អូ ទេ នេះគឺអា អត់... 735 00:45:53,918 --> 00:45:55,002 ហេ Lee Jeong-hwan! 736 00:46:00,299 --> 00:46:02,510 ហេហេ Yeonhwa 737 00:46:07,265 --> 00:46:08,724 អ្នកអាចជិះឡានក្រុង 738 00:46:09,225 --> 00:46:11,352 ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ 739 00:46:11,435 --> 00:46:13,187 វាល្អណាស់ក្នុងការនិយាយបន្ទាប់ពីយូរ 740 00:46:15,731 --> 00:46:16,857 នេះគឺគួរឱ្យស្រលាញ់ 741 00:46:17,525 --> 00:46:19,527 អូ ខ្ញុំធ្វើ Kendo 742 00:46:19,902 --> 00:46:21,946 វាល្អបំផុតសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលផ្លូវចិត្ត។ 743 00:46:23,030 --> 00:46:25,783 Eunbong-ri តើអ្នកចុះមកឆ្ងាយទេ? 744 00:46:26,075 --> 00:46:27,118 តើអ្នកមិនដឹងទេ? 745 00:46:27,410 --> 00:46:29,662 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ឱ្យ​ទៅ​សាលា Eunbong Middle School ។ 746 00:46:30,371 --> 00:46:33,207 ហេសាលារៀន វាដូចគ្នានឹងពេលដែលយើងទៅទីនោះដែរ។ 747 00:46:34,375 --> 00:46:35,626 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ? 748 00:46:35,710 --> 00:46:36,877 អញ្ចឹងខ្ញុំគ្រាន់តែ 749 00:46:38,045 --> 00:46:39,964 អ៊ំ ខ្ញុំទើបតែមក 750 00:46:40,047 --> 00:46:41,424 តើអ្នករស់នៅជាមួយម្តាយរបស់អ្នកទេ? 751 00:46:41,507 --> 00:46:43,217 បាទជាមួយម៉ាក់ខ្ញុំ និងឆ្មា 752 00:46:45,386 --> 00:46:46,429 កូនស្រី 753 00:46:47,471 --> 00:46:48,347 ជាមួយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ 754 00:46:48,431 --> 00:46:49,265 កូនស្រី? 755 00:46:49,807 --> 00:46:51,058 Lee Jeong-hwan រៀបការហើយឬនៅ? 756 00:46:51,684 --> 00:46:53,102 អូ 757 00:46:53,811 --> 00:46:55,229 អូតើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? 758 00:46:55,896 --> 00:46:56,856 អាយុដប់ប្រាំឆ្នាំ 759 00:46:56,939 --> 00:46:58,774 ហេហេ ម៉េចមិនប្រាប់ខ្ញុំ? 760 00:46:58,858 --> 00:47:00,901 តើអ្នកទៅសាលារៀននៅឯណា? ចុះប្រពន្ធអ្នកវិញ? 761 00:47:00,985 --> 00:47:02,445 ហេ តើខ្ញុំអាចមកលេងផ្ទះអ្នកបានទេ? 762 00:47:02,528 --> 00:47:03,946 ខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តឆ្មាណាស់។ 763 00:47:04,030 --> 00:47:04,947 ទេ 764 00:47:08,242 --> 00:47:09,452 - ប្រសិនបើ... - ខ្ញុំពិតជាសុំទោស។ 765 00:47:09,535 --> 00:47:10,870 តើអ្នកអាចឱ្យខ្ញុំនៅទីនេះបានទេ? 766 00:47:10,953 --> 00:47:12,413 - នៅទីនេះ? - ហា 767 00:47:12,496 --> 00:47:14,081 នៅមានផ្ទះជាច្រើននៅសល់សម្រាប់អ្នក។ 768 00:47:14,165 --> 00:47:15,082 ព្រោះខ្ញុំចង់ដើរ 769 00:47:15,916 --> 00:47:16,792 ជាច្រើន 770 00:47:29,555 --> 00:47:30,973 តើអ្នកប្រាកដថាវាមិនអីទេ? 771 00:47:39,398 --> 00:47:40,441 Shin Yeon-hwa 772 00:47:40,524 --> 00:47:42,234 ស្នេហាដំបូងរបស់អ្នកត្រលប់មកវិញហើយ។ 773 00:47:42,568 --> 00:47:43,986 តើស្នេហាដំបូងរបស់អ្នកជាអ្វី? 774 00:47:45,946 --> 00:47:47,406 គ្រាន់តែជាមិត្តភក្តិកាលពីកុមារភាព 775 00:47:47,490 --> 00:47:48,324 ហ៊ឹម 776 00:48:01,253 --> 00:48:03,464 Lee Jeong-hwan ខ្ញុំ​មិន​ស្រួល​ជាមួយ​រឿង​បែប​នេះ​ទេ។ 777 00:48:03,923 --> 00:48:05,299 តោះអ្រងួនអស់ហើយទៅ 778 00:48:05,383 --> 00:48:06,717 ខ្ញុំបានលឺរឿងទាំងមូល 779 00:48:06,801 --> 00:48:09,220 បន្ទាប់ពីលែងលះ ខ្ញុំបានលឺកូនស្រីរបស់អ្នកកំពុងទទួលការព្យាបាលខួរក្បាល? 780 00:48:09,553 --> 00:48:10,971 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំមិនទៅសាលារៀន 781 00:48:13,891 --> 00:48:14,809 សុំទោស 782 00:48:14,892 --> 00:48:16,560 ដោយ​មិន​ដឹង​ខ្លួន​ខ្ញុំ​ក៏​គ្មាន​តម្រុយ 783 00:48:18,521 --> 00:48:19,438 Jeong Hwan-ah 784 00:48:19,522 --> 00:48:21,315 ដូច្នេះខ្ញុំបានគិតអំពីវា។ 785 00:48:21,899 --> 00:48:22,817 កូនស្រីរបស់អ្នក។ 786 00:48:23,109 --> 00:48:25,277 ម៉េច​ក៏​បញ្ជូន​ទៅ​សាលា​បឋមសិក្សា Eunbong? 787 00:48:26,237 --> 00:48:28,906 វា​ជា​សាលា​សាខា ដូច្នេះ​មាន​មនុស្ស​តែ​៣​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ក្នុង​ថ្នាក់​របស់​ស៊ូ។ 788 00:48:28,989 --> 00:48:30,574 ខ្ញុំអាចមើលថែអ្នកបានល្អ 789 00:48:30,991 --> 00:48:32,743 ប៉ុន្តែសូមអរគុណចំពោះការព្រួយបារម្ភរបស់អ្នក។ 790 00:48:32,827 --> 00:48:34,412 Suah របស់យើង។ 791 00:48:35,287 --> 00:48:36,914 មិនអីទេព្រោះខ្ញុំរៀននៅផ្ទះ 792 00:48:36,997 --> 00:48:39,291 មែនហើយ សាលានៅផ្ទះគឺល្អ។ 793 00:48:40,418 --> 00:48:41,544 ប៉ុន្តែ Jeonghwan 794 00:48:41,627 --> 00:48:44,255 មិនថាឈឺប៉ុណ្ណាទេ។ អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែនៅផ្ទះបានទេ។ 795 00:48:44,338 --> 00:48:45,548 ជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្តអាចកើតឡើង 796 00:48:45,631 --> 00:48:46,882 អ្នកនឹងមិនបាក់ទឹកចិត្តទេមែនទេ? 797 00:48:46,966 --> 00:48:47,967 ញ៉ាំនេះញ៉ាំនេះ។ 798 00:48:48,843 --> 00:48:50,803 ឥឡូវនេះសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញរបស់ Shin Yeon-hwa 799 00:48:50,886 --> 00:48:51,720 - រីករាយ - អូ 800 00:48:51,804 --> 00:48:53,264 អូខេ មិនអីទេ រីករាយ! 801 00:48:53,347 --> 00:48:55,975 អ្នកឆ្លង វាមានរយៈពេល 200 ថ្ងៃចាប់តាំងពីវាត្រូវបានរកឃើញ។ 802 00:48:56,058 --> 00:48:58,018 រដ្ឋាភិបាលកំពុងធ្វើសង្គ្រាមជាមួយវីរុស។ 803 00:48:58,102 --> 00:49:00,646 វា​កំពុង​ចូល​ដល់​ដំណាក់​កាល​ចុង​ក្រោយ ចៅក្រម និង 804 00:49:00,729 --> 00:49:03,649 សេចក្តីប្រកាសអំពីការបញ្ចប់ការផ្ទុះឡើងនៃមេរោគ GAR ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន... 805 00:49:03,732 --> 00:49:04,900 ខ្ញុំស្អប់ zombies 806 00:49:09,071 --> 00:49:11,031 រដ្ឋាភិបាល​បន្ត​ថា​ពួកគេ​ឆ្លង​ប៉ុន្តែ​ 807 00:49:12,158 --> 00:49:13,242 អ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងភ្នែករបស់ខ្ញុំ 808 00:49:14,243 --> 00:49:15,995 ពួកគេគឺជា zombies គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម 809 00:49:17,079 --> 00:49:18,914 - ប៉ុន្តែវាជាជំងឺ។ - អូ 810 00:49:18,998 --> 00:49:21,584 អ្នកណាឈឺ? ចាប់ព្រោះចង់ចាប់មែនទេ? 811 00:49:21,667 --> 00:49:22,501 បាទ 812 00:49:23,335 --> 00:49:24,962 គូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំបានឆ្លងមេរោគ 813 00:49:30,968 --> 00:49:32,887 មនុស្សដែលអ្នកស្រលាញ់ នៅពេលអ្នកសម្លាប់ខ្លួនឯង 814 00:49:32,970 --> 00:49:34,472 តើអ្នកគិតថាវានឹងមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា? 815 00:49:36,515 --> 00:49:37,558 ឥឡូវនេះមនុស្សនោះ។ 816 00:49:38,017 --> 00:49:40,269 អ្វីដែលខ្ញុំឃើញគឺការផ្លាស់ប្តូរខ្មោចឆៅ ខ្ញុំមិនអាចចាំបានទេ។ 817 00:49:40,352 --> 00:49:41,645 ខ្ញុំ​អស់​ចិត្ត​មួយ​រយៈ 818 00:49:41,729 --> 00:49:44,023 ខ្ញុំទើបតែរាយការណ៍ និងសម្លាប់ខ្មោចឆៅ 819 00:49:45,065 --> 00:49:46,650 ខ្ញុំ​គិត​បែប​នេះ ខ្ញុំ​អាច​បំភ្លេច​បាន។ 820 00:49:52,531 --> 00:49:53,574 អូ 821 00:49:54,241 --> 00:49:55,826 តើមាន zombies ដើម្បីចាប់ និងសម្លាប់ទេ? 822 00:50:07,588 --> 00:50:08,464 អូ 823 00:50:12,134 --> 00:50:13,093 អូ 824 00:50:14,678 --> 00:50:15,638 អ្វី? 825 00:50:20,726 --> 00:50:24,188 មិនធ្លាប់មានពីមុនមក សេចក្តីរីករាយដប់ដងបានមក 826 00:50:24,647 --> 00:50:28,067 ខួបលើកទី 10 របស់ Ozland ពិធីបុណ្យ Cosplay 827 00:50:30,194 --> 00:50:32,905 តុបតែងមុខតួអង្គ តោះលេងទាំងអស់គ្នា 828 00:50:33,906 --> 00:50:36,659 សុភមង្គលដប់ដង, រីករាយដប់ដង 829 00:50:37,868 --> 00:50:39,036 អូហ្សឡង់! 830 00:50:39,119 --> 00:50:40,287 តោះញ៉ាំ! 831 00:50:42,831 --> 00:50:43,666 ហេ 832 00:50:44,583 --> 00:50:46,377 តើអ្នកបានជួបស្នេហ៍ដំបូងរបស់អ្នក Shin Yeon-hwa ទេ? 833 00:50:46,835 --> 00:50:49,547 អូ តើគាត់ជាស្នេហាដំបូងរបស់ខ្ញុំតាំងពីពេលណា? 834 00:50:49,630 --> 00:50:50,798 តាំងពីពេលណាមក Jasuk 835 00:50:51,090 --> 00:50:53,926 កាលខ្ញុំនៅតូច ខ្ញុំតែងតែមកផ្ទះយើង តាំងពីខ្ញុំមកញ៉ាំ teokbokki 836 00:50:54,301 --> 00:50:57,012 អ្នកទាំងពីរកំពុងរៀបការ គ្រាន់តែចុះក្រោមភួយហើយទៅ 837 00:50:57,096 --> 00:50:58,639 ខ្ញុំ​កំពុង​ប្រមូល​ផ្ដុំ​ភាព​រញ៉េរញ៉ៃ 838 00:50:59,265 --> 00:51:01,100 អូ វាត្រជាក់ បិទទ្វារ 839 00:51:04,186 --> 00:51:06,689 អូ ស៊ូអារបស់យើង សម្លៀកបំពាក់រដូវរងាខ្លះ ខ្ញុំនឹងត្រូវទៅយកវា។ 840 00:52:24,350 --> 00:52:25,434 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 841 00:52:30,898 --> 00:52:32,733 ស៊ូ អា 842 00:52:33,233 --> 00:52:35,861 តើអ្នកប្រាកដថាអ្នកនឹងមិនអានវាទេ? 843 00:52:37,279 --> 00:52:38,864 ទេ 844 00:52:40,491 --> 00:52:42,034 តើអ្នកយល់យ៉ាងណាចំពោះឪពុករបស់អ្នក? 845 00:52:49,541 --> 00:52:50,417 ប៉ា 846 00:52:50,793 --> 00:52:51,794 អូ 847 00:52:51,877 --> 00:52:53,587 ពិបាកចិត្តដោយសារខ្ញុំមែនទេ? 848 00:52:54,380 --> 00:52:55,297 សុំទោស 849 00:52:55,756 --> 00:52:56,799 ទេ 850 00:52:57,675 --> 00:52:59,343 ប៉ាមិនពិបាកទាល់តែសោះ 851 00:53:00,094 --> 00:53:01,261 ប៉ាមិនអីទេ។ 852 00:53:02,721 --> 00:53:03,806 អ្នកត្រូវតែមានការលំបាក 853 00:53:05,766 --> 00:53:07,101 ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម 854 00:53:07,893 --> 00:53:09,061 វាមិនដំណើរការល្អទេ។ 855 00:53:11,689 --> 00:53:13,357 តើអ្នកអាចរង់ចាំយូរបន្តិចបានទេ? 856 00:53:14,233 --> 00:53:16,568 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងរង់ចាំ 857 00:53:19,029 --> 00:53:20,489 ខ្ញុំអាចរង់ចាំបាន។ 858 00:53:20,572 --> 00:53:21,740 អា! 859 00:53:22,491 --> 00:53:23,659 ប៉ា និង 860 00:53:24,368 --> 00:53:26,495 ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ហាត់​រាំ 861 00:53:26,995 --> 00:53:28,080 វាពិបាកពេក 862 00:53:29,206 --> 00:53:30,457 តើ​អ្វី​ទៅ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​រាំ? 863 00:53:31,458 --> 00:53:32,710 តើ Sua-da មែនទេ? 864 00:53:33,460 --> 00:53:35,295 អូ វាសាមញ្ញណាស់។ 865 00:53:36,797 --> 00:53:39,925 ភ្លឺ, ចិត្តល្អនិងវិជ្ជមាន 866 00:53:40,008 --> 00:53:40,843 ដូចនេះ 867 00:53:41,760 --> 00:53:45,055 អ្វីដែល Sua អាចធ្វើបានល្អបំផុត តើ Dongjak មែនទេ? 868 00:53:45,139 --> 00:53:47,891 មួយ, ពីរ, វេន 869 00:53:48,809 --> 00:53:50,018 - បែបនេះ? - អូ ត្រូវហើយ។ 870 00:53:50,102 --> 00:53:51,937 - បន្ទាប់មកមួយ, ពីរ, បី - បែបនេះ? 871 00:53:52,020 --> 00:53:52,896 ត្រូវហើយ 872 00:53:52,980 --> 00:53:54,440 បន្ទាប់មកមួយ, ពីរ 873 00:53:56,775 --> 00:53:57,651 នោះជាការត្រឹមត្រូវ។ 874 00:53:57,735 --> 00:54:00,696 បន្ទាប់មកមួយ, ពីរ, បី, បួន 875 00:54:02,656 --> 00:54:05,117 ស៊ូអា 876 00:54:08,620 --> 00:54:09,538 ស៊ូ? 877 00:55:03,050 --> 00:55:04,718 ទេ វាមានគ្រោះថ្នាក់ 878 00:55:05,594 --> 00:55:08,430 ហេ ទេ ខ្ញុំ វាជាកន្លែងសំណព្វចិត្តរបស់ស៊ូ 879 00:55:09,681 --> 00:55:10,849 ទេ ពេលកំពុងមើលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មតាមទូរទស្សន៍ 880 00:55:10,933 --> 00:55:12,559 តើអ្នកពិតជានិយាយថាភ្នែករបស់អ្នកភ្លឺមែនទេ? 881 00:55:13,060 --> 00:55:13,936 ដុងបេ 882 00:55:14,728 --> 00:55:17,731 ដើម្បីទទួលបានការចងចាំរបស់ Suah ឡើងវិញ វាពិតជានឹងជួយ 883 00:55:18,232 --> 00:55:20,192 ចុះបើមានអ្វីកើតឡើង? ហ៎? 884 00:55:20,275 --> 00:55:22,361 ស៊ូ ជា​កន្លែង​ដែល​មាន​មនុស្ស​ច្រើន។ ខ្ញុំមិនដែលទៅទីនោះទេ។ 885 00:55:22,444 --> 00:55:24,112 អូ ថ្ងៃនេះឯងមិនសួរអីទេ? 886 00:55:24,196 --> 00:55:26,073 និងពាក្យរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំយល់ពីអ្នកស្ទើរតែឥតខ្ចោះ 887 00:55:26,156 --> 00:55:27,950 ហើយអ្នកនិងខ្ញុំ គ្រាន់តែរក្សាវានៅក្នុងការត្រួតពិនិត្យ 888 00:55:28,033 --> 00:55:29,576 អូខ្ញុំពិតជា 889 00:55:31,161 --> 00:55:32,329 លោកអើយ! 890 00:55:33,121 --> 00:55:34,122 តើអ្នកបានទៅណា? 891 00:55:34,206 --> 00:55:35,499 លោកអើយ! 892 00:55:36,917 --> 00:55:38,544 តោះទៅជាមួយគ្នា, មិត្តរបស់ខ្ញុំ 893 00:55:39,002 --> 00:55:39,837 ហ៎? 894 00:55:41,171 --> 00:55:42,506 ម៉ាក់ ម៉ាក់ 895 00:55:48,303 --> 00:55:49,304 ហេ Jeonghwan 896 00:55:49,388 --> 00:55:51,390 ម៉ាក់ តុកបុកគីរបស់អ្នកឆ្ងាញ់ណាស់ 897 00:55:51,473 --> 00:55:52,516 វាមានរសជាតិដូចពីមុន 898 00:55:52,975 --> 00:55:55,185 ហ៊ឺ! ឆ្មាក៏គួរឲ្យស្រលាញ់ដែរ។ 899 00:55:55,269 --> 00:55:57,437 ឆ្មាមានជាតិខ្លាញ់បន្ទាប់ពីទាំងអស់។ 900 00:55:57,521 --> 00:55:59,022 - អូ - តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? 901 00:55:59,106 --> 00:56:00,065 បាទ 902 00:56:00,148 --> 00:56:01,650 ប៉ុន្តែរង់ចាំបន្តិច 903 00:56:01,733 --> 00:56:02,943 ម៉ាក់ ចាំបន្តិច... 904 00:56:03,318 --> 00:56:04,361 អូ ចាំបន្តិច 905 00:56:04,444 --> 00:56:06,071 - អូ, ញ៉ាំ, ញ៉ាំច្រើន។ - បាទ 906 00:56:07,614 --> 00:56:09,324 ម៉ាក់ឯងឆ្កួតទេ? 907 00:56:09,408 --> 00:56:11,243 Yeonhwa ចុះបើខ្ញុំយកវាទៅផ្ទះវិញ? 908 00:56:11,660 --> 00:56:12,828 ហេ បន្ទាប់មកអ្នកនៅទីនេះ 909 00:56:12,911 --> 00:56:14,413 មិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូល វាមិនចម្លែកទេ? 910 00:56:15,122 --> 00:56:17,207 មិនអីទេ Sua Jani 911 00:56:17,291 --> 00:56:18,125 ទេ ប៉ុន្តែនៅតែ... 912 00:56:28,468 --> 00:56:30,596 អូ អ្នកគឺស៊ូ 913 00:56:33,974 --> 00:56:35,767 [ញញឹម] សួស្តី? 914 00:56:35,851 --> 00:56:36,685 អូ 915 00:56:39,563 --> 00:56:42,774 នៅពេលក្មេងឃើញមនុស្សចម្លែក ក្លាយជារសើប 916 00:56:42,858 --> 00:56:44,985 អូ អូ ខ្ញុំសុំទោស 917 00:56:45,068 --> 00:56:46,904 - អូខ្ញុំកំពុងភ្លេចម្តងទៀត - អុញ 918 00:56:53,493 --> 00:56:54,328 សម្រាប់មួយភ្លែត 919 00:56:55,329 --> 00:56:56,330 សំឡេង​នេះ... 920 00:57:08,091 --> 00:57:09,301 មានរឿងអី? 921 00:57:11,470 --> 00:57:12,679 ម៉ាក់តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 922 00:57:12,971 --> 00:57:14,514 - អូ វាដល់ពេលហាត់ប្រាណហើយ។ - អូខ្ញុំ 923 00:57:14,598 --> 00:57:16,391 ត្រឡប់​នាឡិកា​ចាស់​វិញ​? 924 00:57:16,475 --> 00:57:17,476 ភ្លាមៗ? 925 00:57:17,559 --> 00:57:19,269 ត្រឡប់​ថយ​ក្រោយ​, ត្រឡប់​មក​វិញ​ 926 00:57:19,645 --> 00:57:20,479 ត្រឡប់មកវិញ 927 00:57:20,812 --> 00:57:23,106 - អត់ទេ អ្នកចង់អោយខ្ញុំទៅ? - មួយ, ពីរ 928 00:57:23,190 --> 00:57:24,399 - អឺ? - មួយ, ពីរ 929 00:57:24,483 --> 00:57:25,776 - មួយ, ពីរ - អូ 930 00:57:25,859 --> 00:57:28,320 វាជារឿងសោកសៅនៅពេលអ្នកចាស់ណាស់។ អូ វា​សោក​ស្តាយ​ពេល​ចាស់​ទៅ 931 00:57:29,279 --> 00:57:31,114 ចាំ ចាំ ចាំ! 932 00:57:35,452 --> 00:57:37,079 Sua តើអ្វីជារោគវិនិច្ឆ័យពិតប្រាកដ? 933 00:57:37,829 --> 00:57:38,830 ហេ Shin Yeon-hwa 934 00:57:39,373 --> 00:57:41,833 តើអ្នកជានរណា អ្នកមកទីនេះ ហើយធ្វើវាដោយខ្លួនឯង? 935 00:57:42,417 --> 00:57:44,294 តើអ្នកនៅតែមានការសោកស្តាយចំពោះខ្ញុំទេ? 936 00:57:46,338 --> 00:57:47,422 ហេ Lee Jeong-hwan 937 00:57:47,506 --> 00:57:48,465 ខ្ញុំសុំទោស 938 00:57:50,467 --> 00:57:52,135 ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកមិនមកនាពេលអនាគត 939 00:57:52,552 --> 00:57:54,513 ទេ 940 00:58:15,409 --> 00:58:16,576 កុំ​ព្រងើយ​កន្តើយ 941 00:58:26,628 --> 00:58:27,462 លោក លី 942 00:58:28,880 --> 00:58:30,007 ត្រឹមត្រូវ។ 943 00:58:30,090 --> 00:58:31,216 ត្រឹមត្រូវ។ 944 00:58:31,508 --> 00:58:33,510 Woof... 945 00:58:51,069 --> 00:58:52,988 ខាងកើត, Thor? 946 00:58:55,032 --> 00:58:55,949 អូ អ្វី? 947 00:58:57,159 --> 00:58:59,661 អា៎ បើអ្នក cosplay បញ្ចុះតម្លៃ 30%? 948 00:59:01,538 --> 00:59:02,664 អ៊ីចាម 949 00:59:02,748 --> 00:59:04,207 ខ្ចោ! 950 00:59:18,013 --> 00:59:20,724 ស៊ូ អា 951 00:59:21,183 --> 00:59:22,809 រចនាប័ទ្មអាល់ប៊ុមទី 3 របស់ Sunmi 952 00:59:22,893 --> 00:59:24,603 ខ្ញុំគួរតែសាកល្បងម្តងជាឯកសារយោង 953 00:59:25,145 --> 00:59:26,730 ប៉ុន្តែនោះជា វាមិនមែនជា cosplay ទេ។ 954 00:59:26,813 --> 00:59:28,023 ខ្ញុំគ្រាន់តែជាមនុស្សធម្មតាម្នាក់ 955 00:59:28,106 --> 00:59:29,566 Suah របស់យើងជាមនុស្សសាមញ្ញ 956 00:59:29,775 --> 00:59:31,193 អ្នកគ្រប់គ្រង 957 00:59:32,194 --> 00:59:33,612 - [សើច] Thor? - បាទ 958 00:59:33,695 --> 00:59:35,697 ហេ នោះមិនមែនជាថ្មទេឬ? 959 00:59:35,781 --> 00:59:36,990 ខ្ញុំត្រូវសរសេរនេះ។ 960 00:59:37,074 --> 00:59:38,325 - ម៉ាក់ - អឺ? 961 00:59:38,408 --> 00:59:40,035 សន្យាពីរ តើវាជាអ្វី? 962 00:59:40,118 --> 00:59:41,161 កុំផឹកស្រា 963 00:59:41,244 --> 00:59:42,871 កុំជួប Yeonhwa កូនខ្ញុំ 964 00:59:43,497 --> 00:59:44,539 នាំអណ្តាតរបស់អ្នក។ 965 00:59:44,623 --> 00:59:45,457 មិនអីទេ 966 00:59:45,540 --> 00:59:46,792 នេះគឺជាខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​យក​វា​ឲ្យ​អ្នក​ពេល​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​មក​វិញ។ 967 00:59:46,875 --> 00:59:47,876 អូ 968 00:59:47,959 --> 00:59:48,919 តោះ! 969 00:59:49,503 --> 00:59:51,588 - ខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកវិញ។ - ហា 970 00:59:56,343 --> 00:59:58,637 សួស្តី ខ្ញុំជាមេភូមិ 971 00:59:58,720 --> 01:00:01,765 ថ្ងៃនេះនៅម៉ោង 4 រសៀលនៅមជ្ឈមណ្ឌលព្យាបាល 972 01:00:01,848 --> 01:00:03,850 នឹងមានពិធីជប់លៀង 973 01:00:03,934 --> 01:00:06,520 ដោយមិនបាត់តែមួយ សូមចូលរួម 974 01:00:07,229 --> 01:00:08,480 Eunbong-ri របស់យើង។ 975 01:00:08,939 --> 01:00:11,191 ពានរង្វាន់ភូមិល្អបំផុតដើម្បីរស់នៅរយៈពេល 10 ឆ្នាំជាប់ៗគ្នា។ 976 01:00:11,274 --> 01:00:14,694 30 ឆ្នាំជាប់គ្នា។ ​បន្ទាប់​ពី​រង្វាន់​ភូមិ​គ្មាន​ឧក្រិដ្ឋកម្ម 977 01:00:14,778 --> 01:00:18,406 លើកនេះមួយទៀត ខ្ញុំ​មាន​កិត្តិយស​ណាស់​ដែល​បាន​ទទួល​រង្វាន់​នេះ។ 978 01:00:23,912 --> 01:00:27,207 ភូមិមួយដែលគ្មានអ្នកឆ្លង! 979 01:00:33,922 --> 01:00:35,757 នៅក្នុងយុគសម័យ zombie ដ៏ច្របូកច្របល់នេះ។ 980 01:00:35,841 --> 01:00:38,760 មិនមានខ្មោចឆៅតែមួយនៅក្នុង Eunbong-ri ទេ។ ការដែលវាមិនចេញមកមានន័យថា... 981 01:00:41,221 --> 01:00:42,597 អ្នកស្រី បាម សុន សុខសប្បាយទេ? 982 01:00:44,224 --> 01:00:45,475 [ដោយសំឡេងទាប] បាទ 983 01:00:45,559 --> 01:00:47,936 អញ្ចឹងខ្ញុំចង់ស្តាប់វាពីលោក Shin។ 984 01:00:48,019 --> 01:00:49,437 ចៅស្រីនៅផ្ទះទេ? 985 01:00:49,521 --> 01:00:51,606 អូ បាទ បាទ Grazira 986 01:00:52,190 --> 01:00:54,985 នោះជា Hansol របស់យើង។ យើងប្រហែលជាអាយុដូចគ្នា។ 987 01:00:55,443 --> 01:00:56,820 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបញ្ជូនគាត់ទៅសាលារៀន? 988 01:00:56,903 --> 01:00:58,071 អូកូនរបស់យើង។ 989 01:00:58,155 --> 01:00:59,781 បងអើយឈឺណាស់ 990 01:00:59,865 --> 01:01:02,117 - ឈឺត្រង់ណា? - អ្នកកើតជំងឺខ្មោចឆៅ។ 991 01:01:02,492 --> 01:01:03,577 ខ្មោចឆៅ? 992 01:01:04,202 --> 01:01:06,121 អូ បងស្រីម្នាក់នេះ។ តើ​ជំងឺ​វង្វេង​មក​ហើយ​ផ្ទុះ​ឡើង​ទេ? 993 01:01:06,746 --> 01:01:08,081 ខ្ញុំ​ថា​វា​ជា​ជើង​កីឡាករ ជើង​របស់​អត្តពលិក​! 994 01:01:08,165 --> 01:01:09,457 យប់ 995 01:01:09,749 --> 01:01:11,084 ខ្ញុំពិតជាពិបាកចិត្តណាស់។ 996 01:01:11,585 --> 01:01:14,045 ប្រពៃណីអាយុ 40 ឆ្នាំរបស់យើង Eunbong Middle School 997 01:01:14,129 --> 01:01:16,673 ខ្ញុំមិនមានសិស្សថ្មីទេ។ សាលារៀនជិតបិទទ្វារហើយ។ 998 01:01:16,756 --> 01:01:19,009 ខ្ញុំបានលឺអ្នកចាប់ជើងរបស់អត្តពលិក បើ​មិន​បញ្ជូន​គេ​ទៅ​សាលា តើ​គេ​ប្រើ​ទេ? 999 01:01:19,467 --> 01:01:20,510 លោក Shin មិនយល់ព្រមទេ? 1000 01:01:20,594 --> 01:01:21,595 Gramyo 1001 01:01:21,970 --> 01:01:23,388 ខ្ញុំត្រូវបញ្ជូនគាត់ទៅសាលារៀន 1002 01:01:23,471 --> 01:01:24,890 ខ្ញុំត្រូវបញ្ជូនគាត់ទៅសាលារៀន 1003 01:01:28,935 --> 01:01:30,729 [ទះបាវ] អូខ្ញុំ ទារករបស់យើង។ 1004 01:01:30,812 --> 01:01:33,815 ហេ! ខ្ញុំកំពុងរៀននៅផ្ទះល្អ។ កុំបារម្ភ, បុរស 1005 01:01:33,899 --> 01:01:35,901 ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ អញ្ចឹង វាគ្មានអ្វីពិសេសទេ។ 1006 01:01:35,984 --> 01:01:37,485 អូ៎ ឯង​ទៅ​ចោល​ទេ? 1007 01:01:40,238 --> 01:01:41,239 មួយភ្លែត! 1008 01:01:47,537 --> 01:01:50,373 ប្រធានបទសំខាន់ចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ តើអ្នកទៅណា? 1009 01:01:53,835 --> 01:01:56,171 អ៊ឺនបុងរី! 1010 01:01:56,254 --> 01:01:58,381 ការប្រកួតរួបរួម! 1011 01:03:13,832 --> 01:03:16,626 បាម! បាម! ឯងដែរ Bam! 1012 01:03:18,420 --> 01:03:20,714 អូខេ ស៊ូ ចាំទេ? 1013 01:03:20,964 --> 01:03:22,465 មើលនេះ។ 1014 01:03:22,841 --> 01:03:25,427 យើងក៏នៅទីនេះកាលពីឆ្នាំមុនដែរ។ 1015 01:03:25,844 --> 01:03:28,179 អូ ហើយនេះគឺជាឪពុករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានយកវាពីផ្ទះ 1016 01:03:28,847 --> 01:03:29,806 ឆ្នាំមុនក៏ចុងក្រោយដែរ។ 1017 01:03:32,017 --> 01:03:34,019 អូរបស់ខ្ញុំ 1018 01:03:38,440 --> 01:03:40,442 អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ អូរបស់ខ្ញុំ 1019 01:03:42,861 --> 01:03:44,946 ហេហេហេហេ ហេ Jeong-hwan, Lee Jeong-hwan 1020 01:03:45,030 --> 01:03:46,281 ហេ ហេ អ្នកគួរតែពិនិត្យមើលវាចេញ 1021 01:03:46,489 --> 01:03:47,490 ហេតុអ្វី? 1022 01:03:47,574 --> 01:03:48,616 អា​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទៅ​មើល 1023 01:03:50,327 --> 01:03:52,329 ហ៎? 1024 01:03:54,372 --> 01:03:56,666 ហេ ប្រសិនបើពាក្យសុំការយល់ព្រមរបស់អ្នកជិតមកដល់ 1025 01:03:57,375 --> 01:03:58,752 អ្នកនិយាយថាវានឹងចេញឆាប់ៗនេះ? 1026 01:03:59,002 --> 01:04:00,420 នោះហើយជាវា! 1027 01:04:02,380 --> 01:04:04,215 អូ អ៊ិនម៉ា សូមអបអរសាទរ។ 1028 01:04:09,554 --> 01:04:11,431 មិត្តរបស់ខ្ញុំ! 1029 01:04:17,854 --> 01:04:19,356 ដេកនៅទីនោះ ចាំបន្តិច 1030 01:04:20,398 --> 01:04:22,317 អ្នក, អ្នក, អ្នកចូលចិត្តវាខ្លាំងពេក? 1031 01:04:24,527 --> 01:04:25,612 តើអ្នកបានទិញភាគហ៊ុនទេ? 1032 01:04:26,446 --> 01:04:28,031 អញ្ចឹង! 1033 01:04:32,118 --> 01:04:33,328 ការងារល្អ! 1034 01:04:34,079 --> 01:04:35,121 ស៊ូអា 1035 01:04:36,664 --> 01:04:38,333 ហ៎? ស៊ូ? 1036 01:04:39,125 --> 01:04:40,960 ♪ ឥឡូវនេះម៉ោងប្រាំបីហើយ♪ 1037 01:04:41,711 --> 01:04:43,963 ♪ម៉ោងណាត់ជួបគឺប្រាំបីសាមសិប♪ 1038 01:04:44,047 --> 01:04:45,924 ♪ ជាមួយនឹងជំហានប្រកបដោយមោទនភាព♪ 1039 01:04:46,007 --> 01:04:47,675 ហ៎? អីយ៉ាស់ 1040 01:04:48,176 --> 01:04:49,594 យាយមកផ្ទះ 1041 01:04:50,595 --> 01:04:52,055 ហេ មេអំបៅនោះ 1042 01:04:52,138 --> 01:04:53,515 តើអ្នកកំពុងញ៉ាំអ្វីឥឡូវនេះ? 1043 01:05:11,324 --> 01:05:12,367 អ្នកឥឡូវនេះ 1044 01:05:14,369 --> 01:05:15,829 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅផ្ទះខ្ញុំ? 1045 01:05:16,746 --> 01:05:18,039 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនបាននិយាយអ្វី? 1046 01:05:18,123 --> 01:05:19,040 អ្វី? 1047 01:05:19,416 --> 01:05:21,668 ប្រសិនបើអ្នកមិនចេញទៅក្រៅ ខ្ញុំកំពុងរាយការណ៍រឿងនេះទៅប៉ូលីស។ 1048 01:05:21,751 --> 01:05:22,710 ចុះ zombies វិញ? 1049 01:05:23,795 --> 01:05:24,796 តើអ្នកនឹងមិនរាយការណ៍វាទេ? 1050 01:05:41,020 --> 01:05:42,647 បាទ! មិនអីទេ! បិទជិតបន្តិច 1051 01:05:42,730 --> 01:05:44,441 អញ្ចឹង​ក្រុម​បង្ក្រាប​ថ្ងៃ​នេះ​ព្រះអាទិត្យ 1052 01:05:44,524 --> 01:05:46,109 វាយប្រហារអ័ដាម 1053 01:05:46,192 --> 01:05:47,652 កាំភ្លើងនោះ... 1054 01:05:48,945 --> 01:05:51,448 អូខ្ញុំសុំទោស អូ៎ សុខសប្បាយទេ? 1055 01:05:54,075 --> 01:05:54,909 អូ 1056 01:06:19,893 --> 01:06:21,394 អូ ស្វាគមន៍ 1057 01:06:21,478 --> 01:06:23,062 តើខ្ញុំគួរយកអ្វីទៅមិត្តរបស់ខ្ញុំ? ឆ្កែក្តៅ? 1058 01:06:25,523 --> 01:06:26,566 Churros? 1059 01:06:26,649 --> 01:06:27,901 អូ ជម្រើសដ៏ល្អ 1060 01:06:28,985 --> 01:06:29,986 ឃើញ 1061 01:06:30,904 --> 01:06:32,071 មិនអីទេ ប្រាំពាន់វ៉ុន! 1062 01:06:33,865 --> 01:06:35,575 អូ, uh, uh, រង់ចាំ, ហេ, រង់ចាំ 1063 01:06:38,870 --> 01:06:40,371 ហេហេហេហេ! 1064 01:06:40,455 --> 01:06:42,290 ស៊ូ! 1065 01:06:42,373 --> 01:06:43,291 ស៊ូ! 1066 01:06:47,212 --> 01:06:48,254 អ្នកបាននៅទីនេះ 1067 01:06:49,380 --> 01:06:51,716 ខ្ញុំសុំទោស, Suah កូនសុំទោសប៉ាដែលលោភលន់ពេក។ 1068 01:06:52,425 --> 01:06:53,843 ចុះបើខ្ញុំមិនចាំថាម៉េច? សុំទោស 1069 01:06:53,927 --> 01:06:55,261 [ហត់] លោកម្ចាស់ 1070 01:06:55,345 --> 01:06:57,639 ហេ ខ្ញុំមិនទាន់បានគណនាវានៅឡើយទេ។ 1071 01:06:58,181 --> 01:06:59,641 អូ បាទ តម្លៃប៉ុន្មាន? 1072 01:07:00,308 --> 01:07:01,726 - ជូរ៉ូ - អូ... 1073 01:07:05,230 --> 01:07:06,272 អ្វី? 1074 01:07:09,192 --> 01:07:10,985 ជូរ៉ូស 1075 01:07:13,905 --> 01:07:15,073 ជូរ៉ូស 1076 01:07:15,782 --> 01:07:16,908 ហេ, Dongbae, តើអ្នកឮទេ? 1077 01:07:17,325 --> 01:07:18,326 ខ្ញុំបានលឺ 1078 01:07:18,952 --> 01:07:20,787 សូម្បីតែការបញ្ចេញសំឡេងក៏ល្អឥតខ្ចោះដែរ! 1079 01:07:21,037 --> 01:07:22,914 លោក​ម្ចាស់​ក៏​បាន​ឮ​ដែរ​មែន​ទេ? 1080 01:07:23,373 --> 01:07:25,542 តើអ្នកគ្រាន់តែលឺខ្ញុំនិយាយ churros ទេ? 1081 01:07:25,625 --> 01:07:26,459 បាទ 1082 01:07:26,543 --> 01:07:28,753 ត្រឹមត្រូវហើយ churros 1083 01:07:32,674 --> 01:07:33,841 បាទស៊ូ 1084 01:07:35,760 --> 01:07:36,761 វាជា churros 1085 01:07:59,784 --> 01:08:00,952 -លោកប្រធាន! -បាទ? 1086 01:08:01,411 --> 01:08:02,996 នៅទីនេះ នៅទីនេះ ទីនោះ 1087 01:08:03,079 --> 01:08:04,706 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ churros ទាំងអស់នោះ! ទាំងអស់គ្នា! 1088 01:08:05,790 --> 01:08:08,126 ហេតុអ្វីបានជា zombies តើអ្នកបានលាក់វារហូតមកដល់ពេលនេះទេ? 1089 01:08:08,710 --> 01:08:10,378 កុំហៅខ្ញុំថាខ្មោចឆៅ 1090 01:08:10,461 --> 01:08:12,463 ចុះម្តាយរបស់ Sua វិញ? 1091 01:08:13,256 --> 01:08:15,633 ការពិតដែលថា Sua គឺជា zombie តើអ្នកដឹងទេ? 1092 01:08:17,093 --> 01:08:18,177 ម៉ូច 1093 01:08:19,220 --> 01:08:20,930 កូនស្រី​ខ្ញុំ​បាន​ស្លាប់ ហើយ​ត្រូវ​ខ្យល់គ​ 1094 01:08:25,643 --> 01:08:27,729 ម្តាយរបស់ស៊ូ កូនស្រីរបស់ម្តាយអ្នក? 1095 01:08:27,812 --> 01:08:29,022 ចុះ Jeong-hwan វិញ? 1096 01:08:29,105 --> 01:08:30,898 Jeonghwan ក៏ជាកូនរបស់ខ្ញុំដែរ។ 1097 01:08:32,692 --> 01:08:34,611 អូ! 1098 01:08:35,278 --> 01:08:37,572 ម្តាយកូនស្រីនិងកូនប្រុស 1099 01:08:38,281 --> 01:08:39,532 តើអ្នកបានរៀបការទេ? 1100 01:08:39,616 --> 01:08:41,409 អូ ខ្ញុំមិនរៀបការទេ។ 1101 01:08:42,285 --> 01:08:43,953 អូ របស់ខ្ញុំ 1102 01:08:44,704 --> 01:08:47,540 អូ វាចម្លែក វាចម្លែកទាំងអស់។ 1103 01:08:50,251 --> 01:08:52,420 បាទ នេះជាមជ្ឈមណ្ឌលរាយការណ៍ការឆ្លងមែនទេ? 1104 01:08:52,920 --> 01:08:54,088 នៅទីនេះនៅ Eunbong-ri, Mokhae-si... 1105 01:08:54,172 --> 01:08:55,757 អូខ្ញុំ អូខ្ញុំ អត់ទេ ទេ។ 1106 01:08:57,759 --> 01:09:01,054 Sua គឺជាកូនស្រីរបស់ Jeonghye កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ 1107 01:09:01,429 --> 01:09:02,513 Jeonghwan គឺ 1108 01:09:03,139 --> 01:09:04,557 គាត់មិនមែនជាឪពុកបង្កើតរបស់ Sua ទេ។ 1109 01:09:05,016 --> 01:09:05,850 បាទ? 1110 01:09:06,726 --> 01:09:08,936 លោកអើយ! 1111 01:09:09,020 --> 01:09:11,105 ហ៊ឺ ស៊ូអេ កុំយំអី 1112 01:09:11,189 --> 01:09:12,190 ទេ តើអ្នកនៅឯណា? 1113 01:09:13,441 --> 01:09:15,568 មិនអីទេ មិនអីទេ កុំយំ 1114 01:09:18,321 --> 01:09:20,198 បង​ថ្លៃ​អើយ ខាន​ឃើញ​យូរ​ហើយ។ 1115 01:09:20,948 --> 01:09:22,033 ចេញឥឡូវនេះ 1116 01:09:22,116 --> 01:09:23,868 អេ ខ្ញុំត្រូវតែផ្តល់ឱ្យអ្នក 1117 01:09:23,951 --> 01:09:25,995 - តើលុយខ្ញុំនៅឯណា? - ហេតុអ្វីបានជាលុយរបស់អ្នក? 1118 01:09:26,079 --> 01:09:28,164 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យ Suah របស់យើង។ វាជាលុយដែលខ្ញុំបានសន្សំ 1119 01:09:28,623 --> 01:09:29,832 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកក្លាហានភ្លាមៗ? 1120 01:09:29,916 --> 01:09:33,753 សត្វតិរច្ឆាននោះ។ ព្រោះ​អ្នក​បង្វែរ​ចិត្ត​ខ្ញុំ 1121 01:09:34,337 --> 01:09:36,297 - Jeonghwan ក៏ធ្វើការក្រៅម៉ោងផងដែរ។ - ស៊ូ ប៉ាទៅ។ 1122 01:09:36,381 --> 01:09:38,675 ខ្ញុំ​នឹង​មើល​ថែ Sua ផង​ដែរ។ 1123 01:09:38,758 --> 01:09:40,259 ខ្ញុំបានឡើងទៅទីក្រុងសេអ៊ូល។ 1124 01:09:42,011 --> 01:09:43,137 - Suah នោះហើយជាវា។ - ស៊ូអា 1125 01:09:43,221 --> 01:09:46,265 តាំងពីខ្ញុំនៅក្មេង ខ្ញុំចូលចិត្តមើល Jeong-hwan ជាពិសេស 1126 01:09:46,641 --> 01:09:47,892 បងស្រីខ្ញុំមិនទាន់មកទេ។ 1127 01:09:47,975 --> 01:09:49,644 អូ អ្នក​នឹង​ចំណាយ​ពេល​ថ្ងៃ​កំណើត​របស់​អ្នក​តែ​ម្នាក់​ឯង? 1128 01:09:49,727 --> 01:09:52,230 អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​មក​ពី​ស្រុក​កំណើត​មក​ជួប​បង។ 1129 01:09:54,816 --> 01:09:56,442 Shin Yeon-hwa ក៏មកដែរ។ 1130 01:09:57,026 --> 01:09:57,902 ពិតជា? 1131 01:09:57,985 --> 01:10:00,154 យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ បងស្រី Jeong-hye គាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងនៅទីនេះក្នុងរយៈពេល 30 នាទី។ 1132 01:10:00,238 --> 01:10:01,322 ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានទេ។ 1133 01:10:01,739 --> 01:10:03,783 ប៉ុន្តែ​វា​ទើប​តែ​កើត​ឡើង​ជា​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​របស់ Jeong-hwan 1134 01:10:04,117 --> 01:10:05,410 នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង 1135 01:10:16,337 --> 01:10:17,839 Nike! 1136 01:10:19,549 --> 01:10:22,051 ♪ រីករាយថ្ងៃកំណើត♪ 1137 01:10:27,056 --> 01:10:28,516 រីករាយថ្ងៃកំណើត Lee Jung-hwan 1138 01:10:29,058 --> 01:10:30,059 សូមអរគុណ 1139 01:10:30,143 --> 01:10:31,644 មិនអីទេ រួសរាន់ឡើង! 1140 01:10:32,937 --> 01:10:35,940 អូ ឥឡូវនេះយើងផងដែរ។ អ្នកមានអាយុម្ភៃបួនហើយ? 1141 01:10:39,318 --> 01:10:40,820 ខ្ញុំឥឡូវនេះ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែទៅ 1142 01:10:40,903 --> 01:10:41,821 សុំទោស 1143 01:10:42,905 --> 01:10:44,449 សូមទោស បងស្រី ខ្ញុំនឹងចូលទៅឥឡូវនេះ។ 1144 01:10:44,782 --> 01:10:46,284 ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ហៅ​ចេញ​មួយ​ភ្លែត 1145 01:10:46,909 --> 01:10:49,579 ទុក​ឲ្យ​ស៊ូ​នៅ​ផ្ទះ​ម្នាក់ឯង ចុះបើវាចេញមក? 1146 01:10:50,037 --> 01:10:53,249 អូ! ប្រសិនបើអ្នកព្រួយបារម្ភនោះ។ បងស្រីគួរតែមកឆាប់ 1147 01:10:53,332 --> 01:10:54,417 ហេ Lee Jeong-hwan 1148 01:10:54,500 --> 01:10:55,710 ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តមើល Suah 1149 01:10:55,793 --> 01:10:58,171 អ្នកត្រូវតែទទួលខុសត្រូវរហូតដល់ទីបញ្ចប់ 1150 01:10:59,630 --> 01:11:01,090 ហេ៎ មិនអីទេ ទៅផ្ទះនិយាយរឿងហ្នឹង។ 1151 01:11:06,137 --> 01:11:07,013 បងស្រី 1152 01:11:07,805 --> 01:11:08,639 សួស្តី? 1153 01:11:08,931 --> 01:11:09,849 បងស្រី! 1154 01:11:10,725 --> 01:11:12,477 បងស្រី! 1155 01:11:21,235 --> 01:11:22,320 ប៉ា! 1156 01:11:24,155 --> 01:11:25,198 តោះលេង 1157 01:11:30,328 --> 01:11:31,871 ប៉ា 1158 01:11:33,539 --> 01:11:36,292 [យំ] សុំទោសបងស្រី។ 1159 01:11:36,375 --> 01:11:38,211 នោះហើយជាពេលដែល Jeong-hwan សម្រេចចិត្ត។ 1160 01:11:38,294 --> 01:11:39,545 កុំយំ 1161 01:11:39,629 --> 01:11:41,214 ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តក្លាយជាឪពុករបស់ស៊ូ 1162 01:11:43,257 --> 01:11:44,550 តើនរណាជាឪពុកបង្កើតរបស់ Sua? 1163 01:11:47,678 --> 01:11:50,890 រហូតដល់ប្រាក់ធានារ៉ាប់រងមរណភាពរបស់ Jeonghye ថែរក្សាវាហើយផ្លុំវា។ 1164 01:11:51,474 --> 01:11:53,351 តើ​នោះ​ជា​បុរស​ដែល​បង្កើត​គ្រួសារ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​ឪពុក​របស់​អ្នក​ឬ? 1165 01:11:53,851 --> 01:11:55,353 នោះមិនមែនជាមនុស្សទេ។ 1166 01:11:59,774 --> 01:12:00,900 បាទ រាយការណ៍។ 1167 01:12:02,318 --> 01:12:03,945 ជំនួសវិញ។ គ្រាន់តែរាយការណ៍មកខ្ញុំ 1168 01:12:04,695 --> 01:12:06,447 ទុកកូនឱ្យនៅម្នាក់ឯង ហើយផ្លុំ 1169 01:12:07,824 --> 01:12:09,659 នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ 1170 01:12:09,742 --> 01:12:11,786 ហេ ប៉ុន្តែ ម៉ាក់តើអ្នកញ៉ាំ churros ដែរទេ? ហ៎? 1171 01:12:15,414 --> 01:12:16,249 តើវាជាអ្វី? 1172 01:12:33,432 --> 01:12:35,476 Yeonhwa ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគូរ? 1173 01:12:35,560 --> 01:12:36,811 ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។ 1174 01:12:36,894 --> 01:12:39,397 - អូ អូ អូ - [Tapping the table] Ah, ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យទៅ។ 1175 01:12:39,814 --> 01:12:40,648 ហា 1176 01:12:43,860 --> 01:12:46,320 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីជាមួយកូនស្រីរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ? 1177 01:12:46,404 --> 01:12:47,238 ចេញពីផ្លូវ 1178 01:12:48,114 --> 01:12:50,241 នោះមិនមែនជាកូនស្រីរបស់អ្នកទេ។ 1179 01:12:50,324 --> 01:12:51,200 វាជា zombie 1180 01:12:57,331 --> 01:12:58,249 ផ្លាស់ទីទៅ Lee Jeong-hwan 1181 01:12:58,666 --> 01:13:00,459 ហេ ឈប់ 1182 01:13:06,591 --> 01:13:08,175 ទេ! 1183 01:13:11,012 --> 01:13:12,972 តើអ្នកមិនអីទេ។ 1184 01:13:13,639 --> 01:13:15,057 កុំខ្លាចអី វាមិនអីទេ។ 1185 01:13:19,061 --> 01:13:21,272 តើអ្នកមិនអីទេ។ 1186 01:13:21,355 --> 01:13:22,189 ឥឡូវនេះ 1187 01:13:22,899 --> 01:13:23,816 ពាក្យរបស់អ្នក។ 1188 01:13:25,610 --> 01:13:26,903 តើអ្នកយល់ទេ? 1189 01:13:29,739 --> 01:13:31,741 Sua ខុសពីអ្នកឆ្លងផ្សេងទៀត។ 1190 01:13:32,325 --> 01:13:33,784 ខ្ញុំអាចគិតបាន។ 1191 01:13:35,077 --> 01:13:37,538 បើអ្នកវាយប្រហារស៊ូម្តងទៀត ខ្ញុំ 1192 01:13:38,039 --> 01:13:39,415 ពិតជាកុំទុកអោយខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង 1193 01:13:40,374 --> 01:13:42,919 Yeonhwa ឈប់សិនទៅ? 1194 01:13:43,002 --> 01:13:44,211 អូប្រេងត្រី 1195 01:13:47,590 --> 01:13:48,925 ទេ 1196 01:13:49,383 --> 01:13:50,384 នោះជាខ្មោចឆៅ 1197 01:13:51,761 --> 01:13:53,220 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើដូចការគិតទេ។ 1198 01:13:54,764 --> 01:13:56,599 ឱ! អីយ៉ាស់! 1199 01:14:00,645 --> 01:14:02,563 - Yeonhwa ដោយពាក្យសម្ដី - អូខ្ញុំ 1200 01:14:02,647 --> 01:14:04,231 អូ អនុញ្ញាតឱ្យទៅ 1201 01:14:04,315 --> 01:14:06,108 ឈប់​អ្នក​ទាំង​ពីរ! 1202 01:14:06,192 --> 01:14:08,069 នេះមិនមែនជាពេលវេលាដើម្បីធ្វើរឿងនេះទេ។ 1203 01:14:08,152 --> 01:14:10,071 យើងត្រូវមានកិច្ចប្រជុំដើម្បីពិភាក្សាអំពីជំនាញភាសា 1204 01:14:11,447 --> 01:14:12,365 អនុញ្ញាតឱ្យទៅ 1205 01:14:14,283 --> 01:14:15,159 ម៉ាក់ឯងឆ្កួតទេ? 1206 01:14:15,242 --> 01:14:17,036 អត់ទេ គ្រាន់តែបន្តធ្វើរឿងអាក្រក់នោះ។ 1207 01:14:17,119 --> 01:14:19,872 ៤០ ឆ្នាំនៃប្រពៃណី ៤០ ឆ្នាំនៃប្រពៃណី 1208 01:14:19,956 --> 01:14:23,417 ការបិទសាលាបឋមសិក្សា Eunbong ដែលមានទំនៀមទម្លាប់៤០ឆ្នាំ 1209 01:14:23,501 --> 01:14:26,462 Baek Gwang-deok នេះ។ មុនពេលអ្នកគ្របដណ្តប់ខ្លួនអ្នកជាមួយនឹងភាពកខ្វក់និងគេង 1210 01:14:26,545 --> 01:14:29,090 នេះជារឿងដែលមិនគួរកើតឡើង 1211 01:14:29,173 --> 01:14:30,132 គូរឬអត់? 1212 01:14:30,216 --> 01:14:31,425 អូ ហ្គ្រាហ្សីរ៉ា 1213 01:14:31,926 --> 01:14:33,803 សាលាពិតជាមិនគួរបិទ! 1214 01:14:34,470 --> 01:14:36,847 អូ ភេសជ្ជៈដ៏អាក្រក់នោះ ផឹក 1215 01:14:37,473 --> 01:14:39,684 ហេ ប៉ុន្តែ​បើ​មិន​ផ្ញើ​ទេ សាកល្បង​មើល 1216 01:14:40,184 --> 01:14:42,603 នេះ​បើ​តាម​បុគ្គលិក​លក្ខណៈ​របស់​មេ​ភូមិ ថ្ងៃស្អែកឥឡូវនេះ 1217 01:14:42,687 --> 01:14:45,398 ជាមួយបុគ្គលិកការិយាល័យអប់រំ ម៉េច​មិន​ចេះ​តែ​ជិះ​អ៊ីចឹង? 1218 01:14:45,481 --> 01:14:48,150 តើសាលាអ្វីជាសាលាខ្មោច? 1219 01:14:48,234 --> 01:14:50,486 Suah មិនអាចនិយាយបានទេ។ ព្រោះតែក្មេងៗលេងសើច 1220 01:14:50,569 --> 01:14:52,947 Suah បន្តខាំក្មេងៗ អញ្ចឹងតើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 1221 01:14:53,030 --> 01:14:54,824 កុំហៅខ្ញុំថាខ្មោចឆៅ 1222 01:14:55,533 --> 01:14:57,910 វាគឺដូចនេះគ្រប់ពេលវេលា ខ្ញុំញ័រដោយភាពភ័យខ្លាច 1223 01:14:58,703 --> 01:14:59,787 អ្នក​ថា​អ្នក​នឹង​មិន​បើក​វា​? 1224 01:15:00,997 --> 01:15:01,998 បន្ទាប់មក 1225 01:15:02,415 --> 01:15:04,792 Suah មុនពេលខ្ញុំប្រាប់អ្នក។ មិនដែលសួរ 1226 01:15:04,875 --> 01:15:06,627 អញ្ចឹងខ្ញុំក៏អាចបញ្ជូនអ្នកទៅសាលាបានដែរ។ 1227 01:15:10,840 --> 01:15:12,717 ដូចដែលអ្នកបាននិយាយ ប្រសិនបើអ្នកអាចគិតបាន។ 1228 01:15:13,551 --> 01:15:15,011 អ្នកក៏អាចទៅសាលារៀនបានដែរ។ 1229 01:15:15,886 --> 01:15:18,514 Sua ខុសពី zombies ផ្សេងទៀត។ 1230 01:15:18,597 --> 01:15:19,849 បញ្ជាក់វានៅសាលា 1231 01:15:20,391 --> 01:15:21,475 បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងជឿអ្នក។ 1232 01:15:22,018 --> 01:15:23,644 បើមិនពេញចិត្ត រាយការណ៍ភ្លាម។ 1233 01:15:26,480 --> 01:15:27,440 ល្អ 1234 01:15:28,149 --> 01:15:29,859 សូម្បីតែនៅសួនកម្សាន្ត តើវាមិនអីទេ? 1235 01:15:30,443 --> 01:15:31,402 ជំនួសវិញ។ 1236 01:15:32,695 --> 01:15:34,572 ប្រសិនបើ Sua ធ្វើបានល្អនៅសាលា 1237 01:15:36,699 --> 01:15:38,409 កុំហៅខ្ញុំថាជាខ្មោចឆៅម្តងទៀត 1238 01:15:41,954 --> 01:15:43,664 ឱ​ព្រះ​នៃ​យើង​អើយ ព្រះ​សម្មាសម្ពុទ្ធ 1239 01:15:44,290 --> 01:15:48,169 ក្នុងចំណោមថ្ងៃទាំងអស់ វាត្រូវតែជាថ្ងៃដំបូងនៃការចូលរៀន ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកនឹងចាប់ខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ 1240 01:15:49,879 --> 01:15:51,380 វានឹងមិនអីទេ។ 1241 01:15:51,630 --> 01:15:52,548 អ្នកណាដឹង? 1242 01:15:52,631 --> 01:15:54,925 Suah ទៅសាលារៀន អ្នកនឹងទទួលបានការចងចាំរបស់អ្នកមកវិញទាំងស្រុងមែនទេ? 1243 01:15:55,259 --> 01:15:56,886 អូយ អ្នក​រំខាន​ណាស់។ 1244 01:15:56,969 --> 01:15:58,888 - កុំធ្វើបែបនេះ, Gashina - ស៊ូហា កុំធ្វើបែបហ្នឹង។ 1245 01:15:58,971 --> 01:16:00,097 ស៊ូ ទេ 1246 01:16:05,269 --> 01:16:08,064 ស៊ូគឺ ខ្ញុំ​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​ធំ​មួយ​កាល​ពី​មុន​ 1247 01:16:08,147 --> 01:16:09,356 ខ្ញុំមិនអាចនិយាយបានលឿនទេ។ 1248 01:16:09,440 --> 01:16:10,900 អ៊ុំ 1249 01:16:10,983 --> 01:16:13,402 អូ ខ្ញុំចាំពាក្យតិចតួចណាស់។ 1250 01:16:14,070 --> 01:16:16,072 ប៉ុន្តែមិនថាយើងជាមិត្តប៉ុន្មានទេ 1251 01:16:16,155 --> 01:16:18,240 ពេលអ្នកត្រជាក់ ចូរព្យាបាលខ្ញុំដោយត្រជាក់ម្តងទៀត 1252 01:16:18,491 --> 01:16:20,201 ប្រសិនបើអ្នកធ្វើអ្វីដែលចម្លែកចេញពីពណ៌ខៀវ 1253 01:16:20,284 --> 01:16:22,328 ត្រូវប្រាកដថាប្រាប់គ្រូរបស់អ្នកភ្លាមៗ។ 1254 01:16:22,411 --> 01:16:23,454 ឥឡូវនេះ សូមស្វាគមន៍ការអបអរសាទរ 1255 01:16:32,546 --> 01:16:33,464 ហា 1256 01:16:33,547 --> 01:16:35,883 លោកគ្រូ! តើអ្នកណានៅទីនោះ? 1257 01:16:35,966 --> 01:16:37,927 អូ ចាំបន្តិច 1258 01:16:45,768 --> 01:16:46,644 ហេតុអ្វី? 1259 01:16:46,727 --> 01:16:49,146 Suah របស់យើង។ នៅពេលអ្នកឃ្លាន អ្នកក្លាយជាមនុស្សរសើប 1260 01:16:49,730 --> 01:16:51,524 នេះនឹងជួយ 1261 01:16:52,983 --> 01:16:54,985 សេអ៊ូល! 1262 01:16:57,905 --> 01:17:00,491 ហេ បន្លា តើខ្ញុំគួរមើលការតុបតែងមុខទេ? 1263 01:17:00,866 --> 01:17:02,910 Aya កូនប្រុសរបស់ទីក្រុងសេអ៊ូល។ តើអ្នកទាំងអស់គ្នាស្លៀកពាក់ដូចខ្ញុំទេ? 1264 01:17:02,993 --> 01:17:04,036 វិជ្ជមាន 1265 01:17:06,705 --> 01:17:08,874 ទេ នេះគឺ មនុស្សកំពុងនិយាយ 1266 01:17:10,126 --> 01:17:11,585 ហេហេ! 1267 01:17:11,669 --> 01:17:14,130 អេ៎ អោយខ្ញុំមើលបន្ទុះ អោយខ្ញុំមើល 1268 01:17:14,213 --> 01:17:15,965 ហេ ចូរនៅស្ងៀម 1269 01:17:16,048 --> 01:17:17,925 - នៅស្ងៀម - ហេ, ឱ្យខ្ញុំមើល។ 1270 01:17:22,888 --> 01:17:24,223 តើមានអ្វីខុស? ហ៎? 1271 01:17:24,682 --> 01:17:25,641 ហ៎? 1272 01:17:25,724 --> 01:17:27,226 ដង្កូវ 1273 01:17:27,518 --> 01:17:28,686 ហេតុអ្វី ហេតុអ្វី? 1274 01:17:28,769 --> 01:17:30,396 អីយ៉ា! 1275 01:17:31,438 --> 01:17:33,440 អូ អូ ហេតុអ្វីបានជាវាប្រែជាបែបនេះ? 1276 01:17:33,524 --> 01:17:34,441 រង់ចាំមួយវិនាទី 1277 01:17:34,525 --> 01:17:36,360 អូ 1278 01:17:38,529 --> 01:17:40,489 - អា៎ អូខេ - អុញ 1279 01:17:44,660 --> 01:17:45,786 អូ Eunyoung អ្នកពូកែស្រក់ទឹកមាត់! 1280 01:17:45,870 --> 01:17:46,996 អូ ត្រូវហើយ! 1281 01:17:47,079 --> 01:17:49,123 ហុច ហុច 1282 01:17:49,206 --> 01:17:50,040 ប៉េស្ត 1283 01:17:50,124 --> 01:17:51,917 វា​ជា​ការ​មួយ​ទល់​នឹង​មួយ តើ​នេះ​ជា​ប្រភេទ​នៃ​ការ​ឆ្លង​? 1284 01:17:54,879 --> 01:17:56,547 -កូន! - ហេ, ចេញពីទីនេះ។ 1285 01:18:01,927 --> 01:18:03,470 អ្វី? 1286 01:18:12,730 --> 01:18:15,024 នោះ, ឌីក, នោះ។ 1287 01:18:15,399 --> 01:18:16,734 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបាល់មួយចំនួន 1288 01:18:17,318 --> 01:18:18,152 នោះ។ 1289 01:18:18,736 --> 01:18:19,820 សូមអរគុណ 1290 01:18:36,629 --> 01:18:39,882 បន្លា​នោះ​ពិត​ជា​មែន ខ្ញុំមិនស្គាល់អ្នកទេ Iljin 1291 01:18:44,261 --> 01:18:45,346 លោកគ្រូ Yeonhwa 1292 01:18:45,429 --> 01:18:46,972 យើង 2 នៅលើ 2 1293 01:18:47,056 --> 01:18:48,390 Yoonseo និងខ្ញុំស្ថិតក្នុងក្រុមតែមួយ 1294 01:18:48,474 --> 01:18:49,808 ក្រុមមកពីទីក្រុងសេអ៊ូលជាមួយគ្រូ 1295 01:18:51,227 --> 01:18:53,312 ហេ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ អ្នកឯងធ្វើវាជាមួយគ្នា 1296 01:18:53,395 --> 01:18:54,939 អូមិនអីទេលោកគ្រូ 1297 01:18:56,065 --> 01:18:57,608 តើអ្នកសុខសប្បាយទេ ទីក្រុងសេអ៊ូល? 1298 01:19:02,863 --> 01:19:04,657 បាឡាពុទ្ធសាសនាណាស់។ 1299 01:19:04,740 --> 01:19:06,742 កុំបារម្ភអំពីវា។ 1300 01:19:10,329 --> 01:19:11,330 នៅទីនេះ! 1301 01:19:11,413 --> 01:19:12,248 អូនៅទីនេះ 1302 01:19:12,748 --> 01:19:13,832 អូ វានៅទីនេះ 1303 01:19:15,542 --> 01:19:16,543 អា ចេញ​ពី​ផ្លូវ! 1304 01:19:16,627 --> 01:19:17,878 ប្លង់, ប្លង់! 1305 01:19:17,962 --> 01:19:18,837 បាញ់! 1306 01:19:22,424 --> 01:19:23,926 អា​ព្រេង! 1307 01:19:25,219 --> 01:19:26,553 ហេហេហេ អ្នកសុខសប្បាយទេ? 1308 01:19:26,804 --> 01:19:28,764 អូ អូ 1309 01:19:34,770 --> 01:19:35,771 ខ្ញុំ​ព្រួយ​បារម្ភ 1310 01:19:36,647 --> 01:19:38,482 ឆ្លង! អូ ម្តង ទៀត ម្តង ទៀត ! 1311 01:19:39,316 --> 01:19:40,150 - លោកគ្រូ! - អឺ? 1312 01:19:40,234 --> 01:19:41,485 - ហុចវាទៅគាត់។ - អឺ? 1313 01:19:41,568 --> 01:19:42,444 លោកគ្រូ! ហុច! 1314 01:19:50,661 --> 01:19:52,871 ហុច! 1315 01:20:01,463 --> 01:20:02,715 -ស៊ូអា! - អូ! 1316 01:20:04,508 --> 01:20:06,135 ដង្កូវ 1317 01:20:07,928 --> 01:20:08,971 អូ ចាំបន្តិច 1318 01:20:12,224 --> 01:20:15,185 អូ, uh, នេះគឺ, ហេ, Sua 1319 01:20:15,269 --> 01:20:16,979 អូ តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី y, s-ss 1320 01:20:22,609 --> 01:20:23,819 តើអ្នកធ្វើនេះក្នុងគោលបំណងទេ? 1321 01:20:23,902 --> 01:20:25,988 អា, ទេ, ខ្ញុំ, ខ្ញុំ, អា... 1322 01:20:31,744 --> 01:20:33,370 ក្មេង ហេ៎ កុំ​បារម្ភ​អី ស៊ូយ៉ាទី? 1323 01:20:33,454 --> 01:20:34,913 ពូ​ឯង​នឹង​សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ​ទេ? 1324 01:20:34,997 --> 01:20:36,665 មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំគឺ Eunbong-ri Heo Jun 1325 01:20:36,749 --> 01:20:38,459 គាត់ប្រសើរជាងគ្រូពេទ្យភាគច្រើន។ 1326 01:20:38,542 --> 01:20:39,668 ហេ! 1327 01:20:39,752 --> 01:20:42,713 ថា, ថា, បែបនេះ, ដូចនេះ 1328 01:20:43,547 --> 01:20:46,008 បែប​នេះ អ៊ូ អូ អូ អូ 1329 01:20:46,633 --> 01:20:47,676 - នេះ។ - នេះ... 1330 01:20:47,968 --> 01:20:49,553 មិនអីទេ! 1331 01:20:49,636 --> 01:20:51,305 អ្នកគ្រប់គ្រង 1332 01:20:51,388 --> 01:20:52,765 -អូខេ អូខេ! - អ្នកគ្រប់គ្រង 1333 01:20:54,683 --> 01:20:55,601 អេ? 1334 01:20:55,684 --> 01:20:57,436 អូរបស់ខ្ញុំ 1335 01:20:57,519 --> 01:20:58,812 ហេហេ! 1336 01:20:59,355 --> 01:21:01,065 អ្នកមិនដឹងពីរបៀបធ្វើវាទេ? 1337 01:21:01,357 --> 01:21:02,816 តោះ​ធ្វើ​ម្ដង​ទៀត ស៊ូ ហា? 1338 01:21:02,900 --> 01:21:04,943 ម្តងទៀត ម្តងទៀត 1339 01:21:05,027 --> 01:21:06,695 អូ ស៊ូ អា នេះ​កំពុង​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឆ្កួត។ 1340 01:21:09,448 --> 01:21:10,366 តើនេះជានរណា? 1341 01:21:19,917 --> 01:21:22,503 Su-ah មិនអីទេ? 1342 01:21:22,586 --> 01:21:25,214 មិនអីទេ មិនអីទេ! នោះហើយជាវា! 1343 01:21:25,297 --> 01:21:26,215 អូពិតជាមែនទេ? 1344 01:21:26,298 --> 01:21:27,216 តើ Yeonhwa នៅទីនេះទេ? 1345 01:21:29,051 --> 01:21:30,719 - អូខ្ញុំ - មិនអីទេ វាគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ 1346 01:21:31,512 --> 01:21:32,429 តើអ្នកមិនអីទេ? 1347 01:21:34,473 --> 01:21:36,058 - អូខ្ញុំ - ក្មេង 1348 01:21:38,477 --> 01:21:39,311 សុំទោស 1349 01:21:46,902 --> 01:21:48,278 ហា ពិតជាខ្ញុំមែន 1350 01:21:49,279 --> 01:21:50,697 ហេ ឯងលេងសើចទេ? 1351 01:21:51,865 --> 01:21:53,659 ហេ! ខ្ញុំស្ទើរតែសម្លាប់នរណាម្នាក់ 1352 01:21:53,742 --> 01:21:55,160 ហេ, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវផ្លែប៉ោមនេះ? 1353 01:21:55,244 --> 01:21:56,203 ផ្លែប៉ោមមួយ? 1354 01:21:56,995 --> 01:22:00,374 អូ ផ្លែប៉ោមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដោយកុមារ។ 1355 01:22:02,376 --> 01:22:03,252 ចុះបើវាខុសគ្នា? 1356 01:22:03,335 --> 01:22:04,920 - អ្នកបោះវា ... - ខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅ 1357 01:22:05,003 --> 01:22:06,380 អូ នេះពិតជាគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 1358 01:22:06,463 --> 01:22:09,800 អូ មិត្តរបស់ខ្ញុំនៅទីនេះ 1359 01:22:20,227 --> 01:22:21,895 ហ៎? 1360 01:22:22,354 --> 01:22:24,022 - តើវាជាអ្វី? - អឺ? 1361 01:22:24,106 --> 01:22:26,358 ហ៎? 1362 01:22:27,234 --> 01:22:30,529 អូ ស៊ូ វាអស្ចារ្យតាំងពីថ្ងៃដំបូង 1363 01:22:30,612 --> 01:22:33,157 មិត្ត​ភក្តិ​នឹង​ខ្មោចឆៅ? តើអ្នកឆ្កួតទេ? 1364 01:22:47,045 --> 01:22:47,921 Jeong Hwan-ah 1365 01:22:49,548 --> 01:22:51,258 តើអ្នកពិតជាត្រូវទៅឆ្ងាយមែនទេ? 1366 01:22:51,800 --> 01:22:53,010 ខ្ញុំក៏ដឹងដែរ។ 1367 01:22:54,678 --> 01:22:57,598 ទោះខំប្រឹងយ៉ាងណាក៏ស៊ូ ខ្ញុំ​ប្រហែល​ជា​មិន​អាច​ត្រឡប់​មក​ធម្មតា​វិញ​ទេ។ 1368 01:22:57,681 --> 01:22:58,724 នៅតែខ្ញុំ 1369 01:22:59,558 --> 01:23:00,976 អ្វីដែល Sua មើលទៅ 1370 01:23:01,059 --> 01:23:02,352 រក្សា​នៅ​ក្បែរ​អ្នក​ 1371 01:23:03,103 --> 01:23:06,148 គ្រាន់តែជាមនុស្ស ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យអ្នករស់នៅបានល្អ 1372 01:23:08,150 --> 01:23:09,276 នោះហើយជាទាំងអស់។ 1373 01:23:15,741 --> 01:23:17,367 នោះ​ជា​ការ​ល្អ, Suah 1374 01:23:19,786 --> 01:23:20,954 ខ្ញុំសុំទោស Wooseok ។ 1375 01:23:22,539 --> 01:23:24,291 ខ្ញុំគួរតែរង់ចាំយូរបន្តិច 1376 01:23:25,792 --> 01:23:27,211 ខ្ញុំនឹងការពារអ្នក។ 1377 01:23:32,966 --> 01:23:34,635 អុញ! ទេ! 1378 01:23:34,718 --> 01:23:35,969 អ្នកព្យាយាមខាំខ្ញុំ 1379 01:23:36,053 --> 01:23:37,471 អ្នក​ជា​ខ្មោចឆៅ​អាក្រក់! 1380 01:23:44,520 --> 01:23:45,395 ប៉ុន្តែ 1381 01:23:46,146 --> 01:23:48,023 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ Woo-seok? 1382 01:23:49,483 --> 01:23:50,484 ទេ! 1383 01:23:51,276 --> 01:23:53,070 តើអ្នកយ៉ាងម៉េច អ្នកអាចធ្វើដូច្នេះចំពោះខ្ញុំ 1384 01:23:53,862 --> 01:23:55,447 អ្នក​ជា​ខ្មោចឆៅ​អាក្រក់ 1385 01:23:57,157 --> 01:23:58,325 អូន​នៅ​ឯ​ណា​អូន​តូច? 1386 01:23:59,117 --> 01:24:01,036 ហេហេ ហេហេ នេះចម្លែកបន្តិច 1387 01:24:01,119 --> 01:24:02,871 មក​ឲ្យ​លឿន ខ្ញុំ​ខ្លាច 1388 01:24:03,622 --> 01:24:05,874 អូ ភ្ញៀវ​មក​កណ្តាល​យប់ 1389 01:24:06,500 --> 01:24:08,544 ខ្ញុំក្លាយជាអ្នកមាន ហើយទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំក៏កើនឡើង 1390 01:24:09,336 --> 01:24:10,712 នេះគឺពិតប្រាកដ 1391 01:24:11,797 --> 01:24:12,714 ផ្ទុះ! 1392 01:24:19,012 --> 01:24:21,014 មើលស្នាមញញឹមនោះ។ 1393 01:24:28,188 --> 01:24:29,856 ខ្ញុំគិតថាប៉ានៅទីនេះ 1394 01:24:30,941 --> 01:24:31,900 អូរបស់ខ្ញុំ 1395 01:24:39,533 --> 01:24:40,993 ហេ ឯង​មិន​យក​ដំបង​ដែក​ទៅ​ជាមួយ​ទេ? 1396 01:24:46,498 --> 01:24:47,666 ជំរាបសួរម្តាយក្មេក? 1397 01:24:49,960 --> 01:24:52,838 ដូច្នេះតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? 1398 01:24:53,255 --> 01:24:56,508 មួយ​រយៈ​នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ឃើញ​មុខ​ម្តាយ​ក្មេក​ហើយ។ ខ្ញុំមកព្រោះខ្ញុំចង់ជួបអ្នក។ 1399 01:24:56,967 --> 01:24:59,720 ម្តាយក្មេករបស់អ្នកមិននៅទីនេះទេ ដូច្នេះត្រឡប់ទៅវិញ។ 1400 01:24:59,803 --> 01:25:00,929 ហេ 1401 01:25:04,308 --> 01:25:06,768 - សក់របស់អ្នកនៅតែដូចពីមុន។ - អូ, សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ 1402 01:25:09,229 --> 01:25:11,523 តើ Sua នៅឯណា? 1403 01:25:13,442 --> 01:25:15,444 Su ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្វែងរក Sua? 1404 01:25:15,527 --> 01:25:16,778 អូ នោះហើយជាវា។ 1405 01:25:17,446 --> 01:25:18,614 ខ្ញុំបានឃើញអ្វីមួយដែលគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 1406 01:25:18,697 --> 01:25:21,158 ខ្មោចឆៅនេះគឺជាខ្ញុំ ខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំនឹងវាយប្រហារ 1407 01:25:21,241 --> 01:25:22,951 ខ្ញុំមិនដឹងថារដ្ឋាភិបាលកំពុងធ្វើអ្វីទេ។ 1408 01:25:23,035 --> 01:25:25,120 យើងត្រូវចាប់ខ្មោចឆៅនេះឥឡូវនេះ។ 1409 01:25:25,203 --> 01:25:28,248 នៅតែលាក់អ្នកឆ្លង ខ្ញុំ​ឮ​ថា​មាន​គ្រួសារ​ដែល​គ្មាន​គំនិត​បែប​នេះ។ 1410 01:25:28,332 --> 01:25:30,208 បាទ ខ្ញុំគិតថាវាជាការពិត។ 1411 01:25:32,044 --> 01:25:34,129 ដើម្បីស្វែងរក Suah វា​ជា​ភាព​វឹកវរ​ឥឡូវ​នេះ។ 1412 01:25:39,176 --> 01:25:40,927 នេះ​ជា​មូល​ហេតុ​ដែល​អ្នក​យក​កូន​ចេញ? 1413 01:25:41,011 --> 01:25:42,095 តើអ្នកកំពុងព្យាយាមបង្កើតខ្មោចឆៅមែនទេ? 1414 01:25:43,388 --> 01:25:45,474 តើ​បុរស​ដែល​គ្មាន​មូលដ្ឋាន​នោះ​ទៅ​ណា? 1415 01:25:45,891 --> 01:25:46,808 ចេញ​ទៅ អ្នក​ល្ងង់! 1416 01:25:46,892 --> 01:25:48,018 អូ! 1417 01:25:48,101 --> 01:25:48,935 បោក! 1418 01:25:52,022 --> 01:25:54,024 ហ៎? ស៊ូ 1419 01:25:56,026 --> 01:25:58,403 - ហេ អនុញ្ញាតឱ្យទៅ។ - អូខ្ញុំ អូខ្ញុំ 1420 01:25:58,487 --> 01:26:00,697 - វិចារណញាណរបស់ខ្ញុំត្រឹមត្រូវ។ - អូខ្ញុំ អូខ្ញុំ 1421 01:26:03,283 --> 01:26:05,327 ស៊ូអា 1422 01:26:05,952 --> 01:26:07,079 ប៉ា 1423 01:26:09,915 --> 01:26:10,999 អូ! 1424 01:26:12,000 --> 01:26:13,168 អូតើនេះជាអ្វី! 1425 01:26:13,251 --> 01:26:14,795 ចេញ ចេញ! 1426 01:26:14,878 --> 01:26:15,754 ចេញ! 1427 01:26:15,837 --> 01:26:16,963 ចេញ​ទៅ ចេញ​ទៅ​អ្នក​ផុក! 1428 01:26:17,047 --> 01:26:18,382 - រង់ចាំ, រង់ចាំ - ទៅឆ្ងាយ! 1429 01:26:18,465 --> 01:26:19,966 ចេញ ចេញ! 1430 01:26:20,050 --> 01:26:21,802 ចាំបន្តិច ចាំបន្តិច កុំធ្វើវា 1431 01:26:21,885 --> 01:26:23,220 - ឈប់សិន! - អូ! 1432 01:26:25,764 --> 01:26:27,391 ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ថា​មិន​ត្រូវ​ទេ​លោក​ម្ចាស់ 1433 01:26:33,563 --> 01:26:34,773 អូ ម៉ាក់ 1434 01:26:34,856 --> 01:26:36,775 ខ្ញុំនឹងចូលទៅឥឡូវនេះ 1435 01:26:40,862 --> 01:26:41,863 អ្វី? 1436 01:26:44,491 --> 01:26:45,617 អូ បាទ 1437 01:26:46,034 --> 01:26:48,704 ប្រសិនបើអ្នកចាប់វាដោយខ្លួនឯង។ ពួកគេបាននិយាយថាពួកគេនឹងផ្តល់រង្វាន់ 1438 01:27:05,137 --> 01:27:07,723 ហេ លោក ហ៊ាង សត្វតិរច្ឆាន ខ្ញុំនឹងសងការប្រាក់ទាំងអស់។ 1439 01:27:26,116 --> 01:27:27,033 អេ? 1440 01:27:33,623 --> 01:27:34,499 បងថ្លៃ! 1441 01:27:44,134 --> 01:27:45,385 តោះទៅ 1442 01:27:47,095 --> 01:27:48,555 ស៊ូអា 1443 01:27:55,437 --> 01:27:56,271 តោះទៅ 1444 01:27:59,858 --> 01:28:02,027 អា ពិតជាគ្រួសារអ្នកសុំទានមែន 1445 01:28:02,402 --> 01:28:05,197 ទេ ខ្ញុំ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​យក​កូន​ស្រី​ខ្ញុំ។ 1446 01:28:05,280 --> 01:28:06,907 ឯង​ធ្វើ​អី​ហ្នឹង! ហ៎? 1447 01:28:19,044 --> 01:28:20,545 តើអ្នកមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើវាទេ? 1448 01:28:21,129 --> 01:28:22,422 ស៊ូគឺជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ 1449 01:28:22,881 --> 01:28:23,757 កូនស្រី? 1450 01:28:23,840 --> 01:28:25,634 អូយ នេះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 1451 01:28:26,134 --> 01:28:27,552 អ្នកត្រូវតែនិយាយត្រង់ 1452 01:28:28,345 --> 01:28:29,971 អ្នកគឺជាអ្នកដែលសម្លាប់ Jeong-hye 1453 01:28:31,556 --> 01:28:32,724 ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នក 1454 01:28:33,099 --> 01:28:34,810 ខ្ញុំ Jeong-hye និង Su-ah 1455 01:28:36,269 --> 01:28:39,189 ខ្ញុំអាចរស់នៅបានយ៉ាងល្អ វាជាកំហុសរបស់អ្នកទាំងអស់ អ្នកឆ្កួត 1456 01:28:39,606 --> 01:28:41,316 ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្ស 1457 01:28:43,568 --> 01:28:46,696 ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្ស អ្នកមិនគួរនិយាយបែបនោះទេ។ 1458 01:28:47,447 --> 01:28:49,866 Sua និង​ខ្ញុំ​បាន​រស់​នៅ​យ៉ាង​មាន​សុភមង្គល​ជា​និច្ច 1459 01:28:50,575 --> 01:28:53,537 បន្ទាប់មក អ្នកមិនគួរប្រែក្លាយពួកវាទៅជា zombies ទេ។ 1460 01:28:57,749 --> 01:28:59,042 ហេ! 1461 01:29:06,675 --> 01:29:08,677 ចាំ ចាំ ចាំ! 1462 01:29:08,760 --> 01:29:09,970 រង់ចាំមួយវិនាទី 1463 01:29:12,013 --> 01:29:12,973 តោះធ្វើវាពាក់កណ្តាល! 1464 01:29:15,058 --> 01:29:16,017 តើអ្នកមិនដឹងទេ? 1465 01:29:17,477 --> 01:29:19,354 អ្នក និង Sua បានទៅសួនកម្សាន្ត 1466 01:29:19,604 --> 01:29:22,399 វីដេអូនេះបានរីករាលដាល កូនល្ងង់! 1467 01:29:23,066 --> 01:29:25,151 ដូច្នេះ​បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ចូល​គុក 1468 01:29:25,861 --> 01:29:27,237 រាយការណ៍ជាមួយខ្ញុំ 1469 01:29:27,821 --> 01:29:30,365 តោះចែករង្វាន់ជាពាក់កណ្តាល អត់អីទេ? 1470 01:29:45,005 --> 01:29:45,964 លោកអើយ! 1471 01:29:46,047 --> 01:29:47,340 អូ! 1472 01:29:47,424 --> 01:29:48,758 តើអ្នកចូលចិត្តវាទេពេលខ្ញុំអោយលុយអ្នក? 1473 01:29:49,843 --> 01:29:50,886 ដេក! 1474 01:29:50,969 --> 01:29:52,512 សំរាមមួយនេះ! 1475 01:29:52,596 --> 01:29:54,180 ងាប់​ហើយ​អា​តូច​! 1476 01:29:54,264 --> 01:29:55,473 ដេក! 1477 01:29:55,557 --> 01:29:57,559 តើអ្នកឈឺទេ? 1478 01:30:20,373 --> 01:30:21,708 ទេ ស៊ូ! 1479 01:30:25,503 --> 01:30:26,421 ឈប់! 1480 01:30:28,924 --> 01:30:30,884 អូ! 1481 01:30:34,554 --> 01:30:36,890 ឈប់ ឈប់! 1482 01:30:36,973 --> 01:30:38,475 ទេ ស៊ូ 1483 01:30:38,558 --> 01:30:40,018 ទេ ស៊ូ! 1484 01:30:41,144 --> 01:30:42,854 ចុះបើវាខាំអ្នកណាម្នាក់! 1485 01:30:44,022 --> 01:30:46,232 មិន​មែន​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត​ពី​ឪពុក​ជា​ដាច់​ខាត! 1486 01:30:59,537 --> 01:31:00,538 Fuck 1487 01:31:12,425 --> 01:31:13,927 អេ? 1488 01:31:34,572 --> 01:31:36,074 អូរបស់ខ្ញុំ 1489 01:31:40,620 --> 01:31:41,579 អា Jeonghwan! 1490 01:31:47,919 --> 01:31:49,796 ម៉េចក៏ឈឺយ៉ាងនេះ? 1491 01:31:50,547 --> 01:31:51,923 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1492 01:31:52,298 --> 01:31:55,301 - ខ្ញុំគិតថា Suah មានគ្រុនក្តៅ។ - អូ 1493 01:31:55,635 --> 01:31:56,761 សូម​លាង​សម្អាត​ដោយ​ទឹក​ក្តៅ​ឧណ្ហៗ។ 1494 01:31:56,845 --> 01:31:57,679 អូមិនអីទេ មិនអីទេ។ 1495 01:31:59,389 --> 01:32:00,306 ចុះបុរសនោះវិញ? 1496 01:32:02,350 --> 01:32:03,560 កុំបារម្ភ 1497 01:32:05,520 --> 01:32:06,813 ខ្ញុំនឹងមិនមកម្តងទៀតទេ។ 1498 01:32:09,274 --> 01:32:10,108 គូរ 1499 01:32:10,525 --> 01:32:11,443 តោះទៅ 1500 01:32:14,529 --> 01:32:15,530 ដុងបេ 1501 01:32:16,031 --> 01:32:17,574 អ្នកមិនដឹងអ្វីទេ? 1502 01:32:18,491 --> 01:32:20,535 អ្នក​មិន​បាន​ដឹង​ថា Sua ត្រូវ​បាន​ឆ្លង​មេរោគ​នោះ​ទេ។ 1503 01:32:20,618 --> 01:32:21,828 ខ្ញុំបានកុហកអ្នក។ 1504 01:32:22,454 --> 01:32:24,039 តើ​វា​ជា​រឿង​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ? 1505 01:32:27,250 --> 01:32:29,044 ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីទីនេះជាមួយស៊ូ 1506 01:32:29,544 --> 01:32:30,462 អ្វី? 1507 01:32:31,755 --> 01:32:33,590 ឆ្កួតទេកូន? ហ៎? 1508 01:32:33,882 --> 01:32:35,925 បន្ទាប់មកអ្នកនឹងត្រូវចោទប្រកាន់ពីបទរត់គេចខ្លួនផងដែរ។ 1509 01:32:36,009 --> 01:32:38,344 ជាឧក្រិដ្ឋជនធ្ងន់ធ្ងរទាំងស្រុង វាអាចទៅរួច 1510 01:32:38,428 --> 01:32:40,597 គ្មានអ្នកផ្សេងទៀតទេ ខ្ញុំមិនអាចធ្វើឱ្យពិបាកទេ។ 1511 01:32:40,680 --> 01:32:41,514 ទេ... 1512 01:32:41,598 --> 01:32:42,932 រូបថតរបស់ Sua កម្ចាត់អ្វីៗទាំងអស់។ 1513 01:32:43,016 --> 01:32:44,392 កុំប្រាប់នរណាម្នាក់ 1514 01:32:46,019 --> 01:32:47,562 ខ្ញុំនឹងនិយាយជាមួយ Yeonhwa 1515 01:32:47,645 --> 01:32:48,480 ទេ 1516 01:32:48,563 --> 01:32:51,316 អ្នក, អ្នក, នេះគឺពិតជា គិតខុសមែនទេ? 1517 01:32:51,399 --> 01:32:52,525 ខ្ញុំមិនអាចទៅណាបានទេ។ 1518 01:32:56,196 --> 01:32:58,448 Aya, Lee Jeong-hwan 1519 01:32:59,574 --> 01:33:00,533 Lee Jeong-hwan! 1520 01:33:22,055 --> 01:33:23,598 ខ្ញុំបានឮអំពីវាពីមិត្តភក្ដិរបស់ខ្ញុំ 1521 01:33:25,225 --> 01:33:26,476 ម៉ាក់ក៏ទៅដែរ។ 1522 01:33:27,060 --> 01:33:29,229 - ទេ នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។ - ម៉ាក់ អត់ទេ 1523 01:33:30,647 --> 01:33:31,648 ម៉ាក់ 1524 01:33:35,401 --> 01:33:37,028 ខ្ញុំមិនអាចបញ្ជូនអ្នកទៅម្ជុលបានទេ។ 1525 01:33:40,782 --> 01:33:42,617 ម៉ាក់​នឹង​ទៅ​ជាមួយ​ដែរ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ដឹង 1526 01:33:48,456 --> 01:33:50,208 ម៉ែអើយ មេអំបៅ 1527 01:33:51,626 --> 01:33:53,086 អូរបស់ខ្ញុំ 1528 01:33:55,004 --> 01:33:57,882 អ្នកមានចិត្តល្អ ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះរបស់ Yeonhwa អ្នករាល់គ្នា។ 1529 01:34:01,136 --> 01:34:03,138 អូ៎ ខ្ញុំ​ជាប់​ចិត្ត​ណាស់។ 1530 01:34:04,055 --> 01:34:05,181 ដឹង​ហើយ​ថា​អ្នក​ផុក 1531 01:34:11,354 --> 01:34:12,438 អូរបស់ខ្ញុំ 1532 01:34:12,522 --> 01:34:13,356 ហេ 1533 01:34:14,732 --> 01:34:16,067 គាត់ថាគាត់ចង់ទៅដែរ។ 1534 01:34:17,569 --> 01:34:19,279 Aeyong ត្រូវ​បាន​នាំ​មក​ដោយ Sua ។ 1535 01:34:33,334 --> 01:34:34,586 ជូរ៉ូស 1536 01:34:35,461 --> 01:34:37,463 Gopchang សោក​ស្តា​យ​, អ្នក punk 1537 01:34:38,214 --> 01:34:39,716 តែងតែនិយាយអំពី churros 1538 01:34:40,592 --> 01:34:41,467 អេ? 1539 01:34:41,551 --> 01:34:42,468 តើអ្នកបានផ្ទុកអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយឬនៅ? 1540 01:34:43,720 --> 01:34:45,138 តោះទៅ។ 1541 01:34:45,221 --> 01:34:46,055 ហេ ម៉ាក់ 1542 01:34:46,764 --> 01:34:48,391 ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ជួប Yeonhwa 1543 01:34:51,019 --> 01:34:53,938 នេះជាអ្វីដែលម៉ាក់ខ្ញុំ តើ​អ្នក​អាច​បញ្ជូន​វា​មក​ខ្ញុំ​ជំនួស​វិញ​បាន​ទេ? 1544 01:34:54,022 --> 01:34:55,231 ពេលខ្ញុំមើលមុខអ្នក។ 1545 01:34:56,024 --> 01:34:57,442 ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​អាច​និយាយ​បាន​ល្អ​ទេ។ 1546 01:34:58,318 --> 01:35:00,069 អូ៎ នេះ​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​សង្វេគ​ណាស់​ 1547 01:35:01,070 --> 01:35:03,239 អ្នក​នៅ​ពេញ​មួយ​យប់​ហើយ​នៅ​តែ​សរសេរ​នេះ? 1548 01:35:12,290 --> 01:35:14,417 ម៉ាក់ តោះជិះ 1549 01:35:14,709 --> 01:35:17,003 ភ្លាមៗនោះគាត់បានហៅខ្ញុំ 1550 01:35:17,420 --> 01:35:18,796 យើងបាននិយាយថាយើងនឹងជួបគ្នា 1551 01:35:18,880 --> 01:35:21,299 តើ churros អ្វីទៀត? ខ្ញុំបានសុំឱ្យគាត់ទិញវាឱ្យខ្ញុំ 1552 01:35:21,382 --> 01:35:22,592 អូ ត្រូវហើយ។ 1553 01:35:22,675 --> 01:35:26,971 អូ ស៊ូអា នោះហើយជាវាប៉ុណ្ណោះ។ តើអ្នកមិនហ៊ានច្រៀងចម្រៀង churros ទេ? 1554 01:35:29,307 --> 01:35:30,183 តើវាជាអ្វី ម្តាយ? 1555 01:35:30,266 --> 01:35:31,601 - ហ៎? - នោះហើយជាវា។ 1556 01:35:32,352 --> 01:35:34,187 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​នឹង​លើក​ឡើង​តាំង​ពី​ពេល​មុន​មក 1557 01:35:38,983 --> 01:35:39,817 អេ? 1558 01:35:49,994 --> 01:35:51,287 - Yeonhwa -បាទ? 1559 01:35:53,331 --> 01:35:54,415 តោះត្រឡប់ទៅវិញ។ 1560 01:36:10,056 --> 01:36:12,267 អ្នកឆ្លង ទីតាំងប៉ាន់ស្មាននៃសម្ភារៈត្រូវបានបញ្ជាក់។ 1561 01:36:12,350 --> 01:36:14,310 ពីជុំវិញទីតាំងនោះ។ ស្វែងរកយ៉ាងហ្មត់ចត់ 1562 01:36:14,978 --> 01:36:16,437 ប្រសិនបើរកឃើញអ្នកឆ្លង 1563 01:36:17,146 --> 01:36:18,314 សម្លាប់ភ្លាមៗ 1564 01:36:21,025 --> 01:36:22,068 ថាមពលត្រូវបានបិទ 1565 01:36:22,151 --> 01:36:24,195 បន្ទាប់ពីសំឡេងប៊ីប ភ្ជាប់ទៅប្រភពសំឡេង... 1566 01:36:24,279 --> 01:36:25,280 អូរបស់ខ្ញុំ នេះគឺ 1567 01:36:27,448 --> 01:36:28,616 អឺ... 1568 01:36:38,876 --> 01:36:41,879 ម៉ាក់, Yeonhwa, Dongbae 1569 01:36:43,047 --> 01:36:44,924 ពេលដែលអ្នកអានសំបុត្រនេះ។ 1570 01:36:45,550 --> 01:36:47,218 ខ្ញុំ​ចេញ​ទៅ​ហើយ។ 1571 01:36:48,970 --> 01:36:51,222 ដើម្បីការពារ Su-ah ខ្ញុំមិនអាចជួយវាបានទេ។ 1572 01:36:52,056 --> 01:36:53,891 ខ្ញុំ​បាន​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ខុស​ឆ្គង​ដែល​មិន​អាច​លើកលែង​ទោស​បាន។ 1573 01:36:55,184 --> 01:36:56,394 វាជាអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ 1574 01:36:57,270 --> 01:36:59,355 ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ថ្លៃ​ខ្លួន​ឯង 1575 01:37:02,317 --> 01:37:05,278 ជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅ Eunbong-ri វាពិតជាមានតម្លៃណាស់។ 1576 01:37:06,112 --> 01:37:07,196 អរគុណ 1577 01:37:08,239 --> 01:37:10,325 ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះតទៅ 1578 01:37:10,908 --> 01:37:13,119 ខ្ញុំ​ដឹក​វា​ទាំង​អស់​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ខ្ញុំត្រូវទៅ 1579 01:37:14,078 --> 01:37:15,413 ខ្ញុំបានធ្វើដូចដែលខ្ញុំពេញចិត្ត 1580 01:37:16,122 --> 01:37:17,790 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 1581 01:37:18,416 --> 01:37:20,084 ខ្ញុំសុំទោសម៉ាក់ 1582 01:37:20,585 --> 01:37:22,211 សូម​អភ័យទោស​ផង​កូន​ប្រុស​មិន​ស្មោះ​ត្រង់​ម្នាក់​នេះ។ 1583 01:37:23,171 --> 01:37:25,131 សុំទោស Yeonhwa, Dongbae 1584 01:37:26,132 --> 01:37:27,675 សូមថែរក្សាម៉ាក់ខ្ញុំអោយបានល្អ 1585 01:37:28,134 --> 01:37:29,677 ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តវាដែរ។ 1586 01:37:42,065 --> 01:37:43,107 ស៊ូអា 1587 01:37:43,858 --> 01:37:47,278 តោះ​ទៅ​លេង​កោះ​មួយ​ជា​លើក​ដំបូង​នៅ​ពេល​បន្តិច​ទៀត​នេះ។ 1588 01:37:48,404 --> 01:37:49,364 តើវាល្អទេ? 1589 01:37:51,491 --> 01:37:52,742 ជូរ៉ូស 1590 01:37:54,535 --> 01:37:55,745 កុំបារម្ភ 1591 01:37:56,662 --> 01:37:58,915 វានឹងក្លាយជាពួកយើងពីរនាក់នៅទីនោះ 1592 01:38:22,313 --> 01:38:23,940 ស៊ូ ស៊ូ អា តោះទៅ 1593 01:38:28,444 --> 01:38:29,654 ប្រទះឃើញជនសង្ស័យនៅខាងមុខ 1594 01:38:29,737 --> 01:38:31,114 បុរស​ម្នាក់​ស្ត្រី​ម្នាក់​ចូល​មក​ជិត​ 1595 01:38:31,197 --> 01:38:33,199 មានលទ្ធភាពនៃការរត់គេចខ្លួន ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនិងបង្ក្រាប 1596 01:38:38,037 --> 01:38:39,205 Suah អ្នកនៅទីនេះ 1597 01:38:40,832 --> 01:38:43,835 រហូតដល់ឪពុកហៅ 1598 01:38:43,918 --> 01:38:45,086 កុំចេញមក 1599 01:38:47,505 --> 01:38:49,298 លោក Lee Jeong-hwan 1600 01:38:49,382 --> 01:38:50,299 លោក Lee Jeong-hwan? 1601 01:38:53,719 --> 01:38:54,595 Jeong Hwan-ah 1602 01:38:55,054 --> 01:38:56,597 អូ ម៉ាក់ 1603 01:38:56,681 --> 01:38:58,516 ប្រធានក្រុម Yeogeo 1604 01:38:58,599 --> 01:39:00,726 ខ្ញុំចង់និយាយជាមួយអ្នក។ 1605 01:39:02,603 --> 01:39:03,688 លោក Lee Jeong-hwan 1606 01:39:04,605 --> 01:39:06,315 តើអ្នកនៅជាមួយអ្នកឆ្លងទេ? 1607 01:39:12,530 --> 01:39:13,448 បាទ 1608 01:39:14,073 --> 01:39:15,408 ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។ 1609 01:39:16,033 --> 01:39:18,578 ខ្ញុំ ខ្ញុំ 1610 01:39:21,247 --> 01:39:22,832 ព្រះ ខ្ញុំបានរាយការណ៍វា ... 1611 01:39:24,250 --> 01:39:25,918 ខ្ញុំគួរតែធ្វើវា ខ្ញុំបានធ្វើវា 1612 01:39:26,002 --> 01:39:27,378 ខ្ញុំខុសហើយ។ 1613 01:39:27,462 --> 01:39:29,213 ចេញមកមុននិយាយ។ 1614 01:39:29,589 --> 01:39:31,174 ប្រសិនបើអ្នកនៅជាមួយអ្នកជំងឺ វាមានគ្រោះថ្នាក់ 1615 01:39:31,257 --> 01:39:33,593 ទេ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ។ 1616 01:39:35,303 --> 01:39:37,388 ដោយមិនសួរខ្ញុំនិយាយ 1617 01:39:38,931 --> 01:39:40,391 លោក Lee Jeong-hwan 1618 01:39:40,475 --> 01:39:41,517 នេះជាការព្រមានចុងក្រោយរបស់អ្នក។ 1619 01:39:41,893 --> 01:39:42,810 បើកទ្វារ 1620 01:39:45,480 --> 01:39:46,647 ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ 1621 01:39:46,731 --> 01:39:47,940 អូរបស់ខ្ញុំ 1622 01:39:48,024 --> 01:39:49,025 ជំនួសវិញ។ 1623 01:39:49,108 --> 01:39:50,568 សុំសន្យាមួយ។ 1624 01:39:51,736 --> 01:39:52,778 Suah របស់យើង។ 1625 01:39:57,742 --> 01:39:59,577 សូម​កុំ​សម្លាប់​ខ្ញុំ 1626 01:40:01,162 --> 01:40:03,039 យើងមិនចរចាជាមួយឧក្រិដ្ឋជនទេ។ 1627 01:40:07,668 --> 01:40:09,879 - ទេ Jeong-hwan! – ម៉ែ! 1628 01:40:09,962 --> 01:40:11,464 - អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! – ទុក​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់ឯង! 1629 01:40:14,091 --> 01:40:15,176 Jeonghwan! 1630 01:40:15,259 --> 01:40:16,719 Jeonghwan, Jeonghwan! 1631 01:40:32,693 --> 01:40:33,736 Suah ខ្ញុំសុំទោស 1632 01:40:35,571 --> 01:40:36,781 ប៉ា 1633 01:40:37,240 --> 01:40:39,992 Suah របស់យើង។ ខ្ញុំមិនអាចការពារអ្នករហូតដល់ទីបញ្ចប់ 1634 01:40:46,249 --> 01:40:48,000 ស៊ូ ស្ដាប់​ឪពុក 1635 01:40:51,045 --> 01:40:52,046 ប៉ា 1636 01:40:54,298 --> 01:40:55,341 សួរ 1637 01:41:00,096 --> 01:41:01,764 សួរ​លោក​ឪពុក​របស់​អ្នក, Suah 1638 01:41:01,847 --> 01:41:04,267 បន្ទាប់មកយើង យើងអាចនៅជាមួយគ្នាជារៀងរហូត 1639 01:41:06,310 --> 01:41:07,770 អត់ទេ។ 1640 01:41:08,312 --> 01:41:10,439 នោះជាសិទ្ធិ ស៊ូទៅណា 1641 01:41:12,984 --> 01:41:14,777 ប៉ាអាចធ្វើតាម 1642 01:41:21,325 --> 01:41:22,368 តើអ្នកមិនអីទេ។ 1643 01:41:27,290 --> 01:41:28,916 សួរ​លោក​ឪពុក​របស់​អ្នក, Suah 1644 01:42:11,250 --> 01:42:12,293 លោក Lee Jeong-hwan 1645 01:42:12,668 --> 01:42:14,003 នៅឱ្យឆ្ងាយពីអ្នកឆ្លង 1646 01:42:20,134 --> 01:42:20,968 គោលបំណង 1647 01:42:24,263 --> 01:42:25,097 បាញ់ 1648 01:42:41,364 --> 01:42:43,491 – ទេ! - តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ចាំបន្តិច! 1649 01:42:43,574 --> 01:42:45,493 – ទេ! - អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា, ហេ, អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា។ 1650 01:43:03,594 --> 01:43:06,972 អា, អា, អា, អា អា អេ អា អា... 1651 01:43:07,056 --> 01:43:07,890 មួយភ្លែត! 1652 01:43:12,436 --> 01:43:13,479 អា 1653 01:43:18,192 --> 01:43:20,111 ប៉ា 1654 01:43:24,323 --> 01:43:26,575 អូ ប៉ា 1655 01:43:28,244 --> 01:43:29,870 ប៉ា 1656 01:43:32,707 --> 01:43:34,583 ប៉ា 1657 01:43:35,543 --> 01:43:37,503 ត្រូវហើយ ស៊ូអា 1658 01:43:40,047 --> 01:43:41,674 អូ ប៉ា 1659 01:43:49,306 --> 01:43:50,599 ការងារល្អ។ 1660 01:43:53,144 --> 01:43:56,147 អូ ប៉ា 1661 01:44:00,401 --> 01:44:02,862 អា ប៉ា 1662 01:44:05,281 --> 01:44:07,241 ប៉ា 1663 01:44:09,994 --> 01:44:12,413 ប៉ា 1664 01:44:14,707 --> 01:44:17,251 ប៉ា 1665 01:44:20,296 --> 01:44:22,882 ប៉ា 1666 01:44:24,884 --> 01:44:28,471 ប៉ា ប៉ា 1667 01:44:30,681 --> 01:44:32,475 ប៉ា 1668 01:44:33,142 --> 01:44:35,936 ប៉ា 1669 01:45:03,798 --> 01:45:04,924 ពូ! 1670 01:45:06,467 --> 01:45:07,510 សូមអរគុណ 1671 01:45:08,969 --> 01:45:10,262 ក្នុងនាមជាឪពុករបស់ខ្ញុំ 1672 01:45:29,031 --> 01:45:30,241 កញ្ញា ស៊ូ 1673 01:45:32,159 --> 01:45:33,202 កញ្ញា ស៊ូ 1674 01:45:36,622 --> 01:45:37,498 កញ្ញា ស៊ូ 1675 01:45:38,499 --> 01:45:39,500 តើអ្នកអាចស្តាប់ខ្ញុំបានទេ? 1676 01:45:40,960 --> 01:45:42,044 កញ្ញា ស៊ូ 1677 01:45:48,008 --> 01:45:49,760 ស៊ូ! 1678 01:45:54,390 --> 01:45:55,516 យាយ 1679 01:46:03,232 --> 01:46:05,401 ចុះប៉ា? 1680 01:46:26,547 --> 01:46:28,632 {\an8} ការងារពីមុន លោក លី ដែលជាអ្នកថែរក្សាសត្វ 1681 01:46:28,716 --> 01:46:31,886 ឆ្លងមេរោគ GAR កូនស្រីរបស់គាត់។ 1682 01:46:31,969 --> 01:46:33,721 វាត្រូវបានលាតត្រដាងថាវាត្រូវបានលាក់ដោយសម្ងាត់ 1683 01:46:33,804 --> 01:46:35,180 វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការភ្ញាក់ផ្អើលដ៏ធំមួយ 1684 01:46:35,264 --> 01:46:37,516 {\an8} លោក Lee បច្ចុប្បន្ន ធ្លាក់​ក្នុង​សភាព​សន្លប់ 1685 01:46:37,600 --> 01:46:38,851 គេ​ដឹង​ថា​គាត់​កំពុង​ទទួល​ការ​ព្យាបាល 1686 01:46:38,934 --> 01:46:40,060 នៅក្នុងឈាមរបស់បុរសនេះ។ 1687 01:46:40,144 --> 01:46:43,772 លទ្ធភាពដែលអង់ទីករអព្យាក្រឹតនឹងត្រូវបានរកឃើញ គេ​ដឹង​ហើយ​ថា​ពិភពលោក​ទាំង​មូល... 1688 01:46:43,856 --> 01:46:46,191 {\an8} ការបរាជ័យម្តងហើយម្តងទៀត អំពីការអភិវឌ្ឍនៃការព្យាបាល 1689 01:46:46,275 --> 01:46:47,735 {\an8} ការរំពឹងទុកក៏កំពុងកើនឡើងផងដែរ។ 1690 01:46:47,818 --> 01:46:50,905 លោក Lee Jeong-hwan ឈាម បន្ទាប់ពីការពិនិត្យយ៉ាងហ្មត់ចត់ 1691 01:46:51,155 --> 01:46:53,032 អង់ទីករអព្យាក្រឹតត្រូវបានរកឃើញ 1692 01:46:55,784 --> 01:46:57,369 វាជាករណីពិសេសណាស់។ 1693 01:46:57,745 --> 01:47:00,372 លោក Lee Jeong-hwan ទោះបីជាស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសន្លប់ក៏ដោយ។ 1694 01:47:00,456 --> 01:47:02,041 រោគសញ្ញានៃការឆ្លងមេរោគ 1695 01:47:02,124 --> 01:47:04,293 វាកាន់តែប្រសើរឡើងបន្តិចម្តងៗ 1696 01:47:05,544 --> 01:47:07,379 លោក Lee Jeong-hwan ប្រហែលជា 1697 01:47:07,463 --> 01:47:08,380 ដោយសារតែ Suah Yang 1698 01:47:08,464 --> 01:47:11,634 ការរងរបួសម្តងហើយម្តងទៀតកើតឡើង នៅក្នុងដំណើរការនៃការប្រសើរឡើង 1699 01:47:12,509 --> 01:47:14,553 វាហាក់ដូចជាការឆ្លើយតបនៃប្រព័ន្ធភាពស៊ាំត្រូវបានបង្កើតឡើង 1700 01:47:19,725 --> 01:47:21,810 ដូចជាការទទួលថ្នាំបង្ការ 1701 01:47:21,894 --> 01:47:23,062 សាកសពរបស់ Lee Jeong-hwan 1702 01:47:23,145 --> 01:47:25,606 បង្កើតអង្គបដិប្រាណមេរោគដោយខ្លួនឯង។ ខ្ញុំបានធ្វើវា 1703 01:47:28,359 --> 01:47:30,319 យើងមានអង់ទីហ្សែនរបស់ Lee Jeong-hwan 1704 01:47:30,402 --> 01:47:32,237 ដាក់វានៅក្នុង Suah Yang 1705 01:47:32,321 --> 01:47:34,490 ថាតើអង្គបដិប្រាណត្រូវបានផលិត ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលវាចេញ 1706 01:47:42,957 --> 01:47:44,083 ស៊ូ នេះ 1707 01:47:54,760 --> 01:47:56,387 គ្មានការថើបនៅថ្ងៃនេះទេ។ 1708 01:47:56,720 --> 01:47:59,056 អីយ៉ា ពិត​ជា​ដោយសារ​ត្រកួន​មែន​ទេ? 1709 01:48:01,225 --> 01:48:02,893 Suah អ្នកធ្វើបានល្អហើយ! 1710 01:48:02,977 --> 01:48:04,144 ខ្ញុំ​ក៏​ត្រូវ​ប្រឹងប្រែង​ដែរ! 1711 01:48:04,520 --> 01:48:06,146 តស៊ូដើម្បីអត្ថិភាពរបស់យើង! 1712 01:48:09,024 --> 01:48:10,484 អ្វីដែល Sua ចូលចិត្ត 1713 01:48:10,776 --> 01:48:12,194 លេងជាមួយ Ae-yong 1714 01:48:13,696 --> 01:48:16,281 លេង Hwatu ជាមួយជីដូនរបស់ខ្ញុំ 1715 01:48:22,496 --> 01:48:23,414 ស៊ូអា 1716 01:48:28,711 --> 01:48:29,670 ព្រះអើយ! 1717 01:48:30,004 --> 01:48:32,840 ទីបំផុត ស៊ូ ថើប​ភ្នែក​ហើយ! 1718 01:48:35,551 --> 01:48:37,219 មិនថា Su-ah ឈឺឬនៅសុខទេ។ 1719 01:48:37,720 --> 01:48:39,805 Sua នឹងក្លាយជាកូនស្រីរបស់ខ្ញុំជានិច្ច 1720 01:48:45,686 --> 01:48:46,770 ប៉ា 1721 01:49:17,843 --> 01:49:18,844 តើខ្ញុំគួរផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវនេះទេ? 1722 01:50:04,223 --> 01:50:05,891 យាយនៅទីនេះ! 1723 01:50:15,109 --> 01:50:16,527 ឈាមគឺក្រាស់ជាងទឹក។ 1724 01:50:17,152 --> 01:50:18,070 បាទ?